Informativos (White Papers)


ATENÇÃO: Se você precisar de instruções para incluir links para os White Papers, clique aqui 184 resultado(s) encontrado(s).
Número Título e resumo
WP-236 v0
How IEC 60512-99-001 Compliance Ensures Power over Ethernet Plus (PoE+) Network Reliability
Power over Ethernet (PoE) Plus allows for the delivery of additional power via a single common power / data RJ45 connector-equipped Ethernet cable. This translates into cost savings, greater freedom regarding the location and variety of connected devices, and improved energy efficiency management. However, in this environment, lack of compliance with IEC 60512-99-001 standards can result in downtime. This paper describes proper steps to take when upgrading building infrastructure to PoE Plus.
WP-230 v0
Lead Acid Battery Lifecycle: Terms and Definitions
There are several terms that describe the anticipated life of a battery. These terms are used by battery manufacturers and users, but are not always well understood by those who use or maintain battery systems. The purpose of this paper is to clarify these terms, and remove any ambiguity regarding their meaning and use. This paper will focus on Valve Regulated Lead Acid (VRLA) batteries, but most of the information provided is also applicable to other lead-acid batteries, and likewise, many other battery chemistries.
WP-22 v5
Understanding EPO and its Downtime Risks
An Emergency Power Off (EPO) system is a control mechanism, formally known as a “disconnecting means.” It is intended to power down a single piece of electronic equipment or an entire installation from a single point. EPO is employed in many applications such as industrial processes and information technology (IT). This white paper describes the advantages and disadvantages of EPO for protecting data centers and small IT equipment rooms containing uninterruptible power supply (UPS) systems. Various codes and standards that require EPO are discussed. Recommended practices are suggested for the use of EPO with UPS systems.
WP-79 v1
Comparação técnica das Topologias de UPS On-line vs. Line-interactive
Os sistemas UPS abaixo de 5000VA estão disponíveis em duas concepções básicas: line-interactive ou dupla conversão on-line. Este documento descreve as vantagens e desvantagens de cada topologia e aborda algumas noções erradas sobre os requisitos de aplicação do mundo real.
WP-232 v0
Efficiency Analysis of Consolidated vs. Conventional Server Power Architectures
Open-source IT systems, like those designed by the Open Compute Project (OCP), are redefining how power is distributed within an IT rack by replacing internal server power supplies with a centralized rack-level power supply. In this paper, we investigate the efficiencies of conventional internal server PSU architectures and centralized rack-level PSU architectures (12VDC and 48VDC). While many believe that consolidating power supplies leads to significant efficiency gains, we found otherwise. With best-in-class components, the consolidated 12VDC rack-level PSU architecture provides a small incremental energy efficiency improvement over the conventional architecture. And consolidating at 48VDC provides another small incremental energy efficiency improvement over 12VDC.
WP-273 v0
Guide to Writing an RFP for Data Center Facility Operation Services
Some organizations choose to outsource the management of their data center facility operations to a third party. Developing and managing the request for proposal (RFP) process is critical in ensuring a data center is operated and maintained efficiently and effectively. Poorly written and managed RFPs can make data centers costlier to run and increase risk of downtime. This paper provides guidance on how to properly write and manage RFPs ensuring qualification criteria are well-defined, performance requirements are clearly communicated, and vendor responses are de-tailed and complete enough to enable an objective and thorough evaluation.
WP-262 v0
Optimized MV Generator Power Plant Architectures for Large Data Centers
For large (>5 MW) data center applications, it is common to have large generator power plants connected directly to the medium voltage (MV) electrical distribution network. The principal way to cost optimize the system is to reduce the number of generators installed using N+1 redundancy instead of 2N. This paper introduces some optimized electrical distribution architectures for the generator power plant that meets the various Uptime Institute Tier levels. A cost comparison study and reliability calculations were made on a representative case study. The results are presented in this paper. Recommendations for choosing an architecture based on the expected performance of the system are also provided.
WP-227 v0
How Higher Chilled Water Temperature Can Improve Data Center Cooling System Efficiency
Alternative data center cooling approaches such as indirect air economization are calling into question the economic justification for using traditional chilled water cooling in new data centers, especially those in mild climates. This paper describes some innovative approaches to chilled water cooling, where the chiller is used only to boost cooling capacity on the hottest days. A capex and opex analysis describes how these approaches can save 41%-64% opex, with 13% increase in capex with assumption of using the same chiller. We also discuss the design considerations for these new technologies.
WP-268 v0
Using Infrared Thermography to Improve Electrical Preventive Maintenance Programs
IR thermography can be used both at startup and during on-going operations to locate potentially dangerous problems quickly allowing for a controlled shutdown before unplanned interruptions in service occur. It can prevent premature failure and extend equipment life, and reduce costly outages and downtime. However, if done improperly, these benefits may not be realized. This white paper addresses some key points to remember while performing the scan as well as while interpreting the results to help identify potential problems accurately. The next section of this paper will describe in brief some best practices to follow while conducting an IR scan, and then the paper goes on to highlight some important factors that should be considered while interpreting the resulting thermogram.
WP-263 v0
Analysis of How Data Center Pod Frames Reduce Cost and Accelerate IT Rack Deployments
There is a better way to deploy and manage groups (or pods) of IT racks. Effective, free-standing pod frame containment systems can be quickly assembled and used as an overhead mounting point for services. Unlike traditional deployments, air containment and supporting infrastructure is attached to the frame allowing for racks to be easily rolled in and out. Pods and all supporting infrastructure can be deployed before racks are rolled into place. IT can be installed in racks in parallel with pod assembly. Overhead mounting to the frame avoids costly, time-consuming, and invasive construction that traditionally occurs in the ceiling or under a raised floor. In this paper we describe effective data center pod frame containment systems and demonstrate how they can reduce time to deploy by 21% and reduce capital costs by 15% compared to traditional methods and containment systems.
WP-254 v0
The Different Types of Cooling Compressors
There is much confusion in the marketplace about different compressor types and their characteristics. In this paper, each of these compressors is defined, benefits and limitations are listed, and practical applications of each are discussed. With this information, an educated decision can be made as to most appropriate compressor for a given need.
WP-223 v0
Cost Benefit Analysis of Edge Micro Data Center Deployments
Several IT trends including internet of things (IoT) and content distribution networks (CDN) are driving the need to reduce telecommunications latency and bandwidth costs. Distributing “micro” data centers closer to the points of utilization reduces the latency and costs from the cloud or other remote data centers. This distributed data center architecture also provides physical infrastructure benefits that apply to any small data center regardless of the latency requirement. This paper explains how micro data centers take advantage of existing infrastructure and demonstrates how this architecture reduces capital expenses by 42% over a traditional build. Other benefits are discussed including shorter project timelines.
WP-260 v0
Specifying Data Center IT Pod Architectures
The desire to deploy IT at large scale efficiently and quickly has forced change in the way physical infrastructure is deployed and managed in the white space. Fully integrated racks complete with IT that roll into place, hard floor data halls, and air containment are just a few of the trends. Designing and deploying IT using standardized blocks of racks (or pods) facilitates these trends. This paper explains how to specify the physical infrastructure for an IT pod and describes optimum configurations based on available power feeds, physical space, and targeted average rack power densities.
WP-225 v0
Optimize Data Center Cooling with Effective Control Systems
Cooling systems specified without considering their control methods leads to issues such as demand fighting, human error, shutdown, high operation cost, and other costly outcomes. Understanding the different levels of cooling control provides a framework for rational discussions and specifications for data center cooling systems. This paper describes four cooling control levels, when they should be used, the benefits and limitations of each level, and provides examples of each.
WP-258 v0
Specifying HV/MV Transformers at Large Sites for an Optimized MV Electrical Network
Generally, large industrial site designs use standard specifications of the HV/MV transformer which leads to oversizing and a higher cost of the MV primary and secondary electrical distribution system. This paper introduces the factors to consider when specifying the HV/MV transformer and raises awareness of the impact of short circuit impedance (zt) on the cost of the HV/MV transformer and the MV electrical distribution installation (MV switchgear and cabling). Finally, a case study of a large date center is presented to show how a reduction in the total cost of ownership (TCO) can be achieved. NOTE: this technical white paper is aimed at electrical engineers who are specifying HV/MV transformers for large industrial and data center sites.
WP-204 v0
Continuous Metering and Monitoring of PUE in Data Centers
A PUE (power usage effectiveness) metering scheme in a data center can be very simplistic consisting theoretically of only two meters, at one extreme, or it can be much more comprehensive and consist of dozens of metering points. This paper provides guidance on determining what level of metering is appropriate for a particular data center, given its capacity (kW), power and cooling architecture, business objectives, and the degree to which infrastructure systems (e.g., chillers, generators) are shared.
WP-256 v0
Por que a computação em nuvem pede que repensemos a resiliência na Edge
O uso da computação em nuvem por empresas corporativas está crescendo rapidamente. Maior dependência de aplicações baseadas em nuvem significa que as empresas devem repensar o nível de redundância dos equipamentos da infraestrutura física (energia elétrica, resfriamento, redes) que devem permanecer na empresa, na “Edge" ou borda/limites da Rede”. Neste artigo vamos descrever e falar sobre práticas comuns de infraestrutura física vistas atualmente, propor um método de análise da resiliência necessária, e analisar boas práticas que vão assegurar que os empregados permaneçam conectados em suas aplicações comerciais críticas.
WP-253 v0
Benefits of Limiting MV Short-Circuit Current in Large Data Centers
Once IT load levels exceed just a few megawatts (MW) of power, moving more of the electrical distribution infrastructure to the medium voltage (MV) level makes sense. The short-circuit rating of the MV transformers can have a large impact on the cost of the data center and footprint of the switchgear lineups. This paper shows the benefits of limiting this short-circuit current to 25 kA or less and how that allows the use of newer switchgear technologies that offer advantages in size, safety, cost, and reliability.
WP-239 v0
Addressing Cyber Security Concerns of Data Center Remote Monitoring Platforms
Digital remote monitoring services provide real-time monitoring and data analytics for data center physical infrastructure systems. These modern cloud-based platforms offer the promise of reduced downtime, reduced mean time to recovery (MTTR), less operations overhead, as well as improved energy efficiency for power and cooling systems. However, with the cost of cyber security crime projected to quadruple over the next few years reaching $2 trillion by 20191, there is concern these systems could be a successful avenue of attack for cyber criminals. This paper describes a secure development lifecycle (SDL) process that ensures digital, cloud-based remote monitoring platforms keep data private and infrastructure systems secure from hackers. This knowledge of how platforms are developed and operated is helpful when evaluating the merits of remote monitoring vendors and their solutions.
WP-222 v0
Diesel Rotary UPS (DRUPS) vs. Static UPS: A Quantitative Comparison for Cooling and IT Applications
A number of published comparisons indicate that DRUPS is a superior solution for data center cooling and IT applications. The inaccurate assumptions and mistakes found in these comparisons are explained with support from third party sources. In this paper, we present a detailed quantitative comparison from a design architecture-level perspective between low voltage DRUPS and low voltage Static UPS. We consider capital expenses, energy losses, maintenance costs, footprint, and TCO using a common 2N architecture. The analysis shows the Static UPS is less expensive to purchase, install, operate, and maintain while having a slightly larger footprint.
WP-233 v0
Selecting a Building Management System (BMS) for Sites with a Data Center or IT Room
A data center or IT room uniquely alters the requirements of a building management system (BMS). This is primarily because of the criticality of IT and its dependence on facility infrastructure. IT’s reliance on power and cooling systems makes a BMS an important part of a larger data center infrastructure management (DCIM) solution that brings together Facilities and IT. The cooperation and information sharing better ensures uninterrupted and efficient operation. This paper explains how the requirements for building management are affected by the presence of a mission critical data center or IT room (data rooms) and describes key attributes to look for in an effective BMS system. Common pitfalls of implementing and using a BMS for sites with IT along with advice on how to avoid them are also provided.
WP-237 v0
Monitoramento remoto digital e como isto muda a operação e manutenção de data centers
A infraestrutura de energia e de refrigeração para data centers atualmente possui aproximadamente 3 vezes mais pontos de dados e de alertas do que havia há 10 anos. Serviços de monitoramento remoto para Data Centers tradicionais estão disponíveis há mais de 10 anos, entretanto eles não foram projetados para suportar a quantidade de monitoramento de dados e alarmes associados, e muito menos para extrair valor desses dados. Este artigo explica como sete tendências estão definindo os requisitos do serviço de monitoramento e como isto vai levar a melhorias na operação e manutenção de data centers.
WP-217 v0
How to Prepare and Respond to Data Center Emergencies
Data center operations and maintenance teams must be prepared to act swiftly and surely without warning. Unforeseen problems, failures, and dangers can lead to injury or downtime. Good preparation and process, however, can quickly and safely mitigate the impact of emergencies and help prevent them from happening again. This paper describes a framework for an effective emergency preparedness and response strategy for mission critical facilities. This strategy is composed of 7 elements arranged across the 3 categories of Emergency Response Procedures, Emergency Drills, and Incident Management. Each of the elements are described and practical advice is given to assist in implementing this strategy.
WP-228 v0
Analysis of Data Center Architectures Supporting Open Compute Project (OCP)
Open Compute has had a significant impact on the thinking about data center design. Until now, the focus has been on systems at the rack level, leaving unanswered questions about the power infrastructure upstream of the rack. In this paper, we address critical questions about the implications of Open Compute on the upstream power infrastructure, including redundancy, availability, and flexibility. We introduce simplified reference designs that support OCP and provide a capital cost analysis to compare traditional and OCP-based designs. We also present an online TradeOff Tool that allows data center decision makers to better understand the cost differences and cost drivers to various architectures.
WP-226 v0
Os Impulsionadores e Benefícios da Edge Computing
A utilização da Internet está pendendo para conteúdos intensivos em largura de banda e um número crescente de “coisas” conectadas. Ao mesmo tempo, as redes de telecomunicações móveis e redes de dados estão convergindo em uma arquitetura de computação em nuvem. Para apoiar as necessidades do presente e do futuro, o poder de computação e de armazenamento está sendo inserido na borda da rede, visando reduzir o tempo de transporte de dados e aumentar a disponibilidade. A Edge Computing aproxima do usuário ou da fonte de dados os aplicativos com conteúdo intensivo em largura de banda e sensíveis à latência. Este white paper explica os impulsionadores da Edge Computing e explora os vários tipos de Edge Computing disponíveis.
WP-218 v0
Quantitative Analysis of a Prefabricated vs. Traditional Data Center
Prefabricated modular data centers offer many advantages over traditionally built data centers, including flexibility, improved predictability, and faster speed of deployment. Cost , however, is sometimes stated as a barrier to deploying these designs. In this paper, we focus on quantifying the capital cost differences of a prefabricated vs. traditional 440 kW data center, both built with the same power and cooling architecture, in order to highlight the key cost drivers, and to demonstrate that prefabrication does not come at a capex premium . The analysis was completed and validated with Romonet’s Cloud-based Analytics Platform, a vendor-neutral industry resource.
WP-203 v0
Planning Effective Power and Data Cable Management in IT Racks
Poor rack cable management has proven to many data center operators to be a source of downtime and frustration during moves, adds and changes. It can also lead to data transmission errors, safety hazards, poor cooling efficiency, and a negative overall look and feel of the data center. This paper discuses the benefits of effective rack cable management, provides guidance for cable management within IT racks including high density and networking IT racks, which will improve cable traceability and troubleshooting time while reducing the risk of human error.
WP-215 v0
Choosing Between Direct and Indirect Air Economization for Data Centers
The choice of direct or indirect air economization for a data center depends on their benefits, geographic locations, capital costs, operating costs, and availability risks. We examined both approaches in this paper across these five factors. While both approaches can cool a data center with little to no use of mechanical cooling, indirect air economization uses less energy in the majority of locations around the world. The direct approach can have a lower capital expense but presents more availability risks compared to indirect. The added capital expense of mitigating these risks diminishes the appeal for direct air economization. Therefore, in general, indirect air economization is the recommended approach.
WP-201 v0
How to Choose an IT Rack
In data centers with 1-3kW/rack, the most popular IT racks have been 600 mm (24 inches) wide, 1070 mm (42 inches) deep, and 42U tall. However, most data centers today support a wide variety of IT equipment densities and form factors that require appropriate racks and accessories. For example, in racks housing 5 kW and above, the most popular rack size is no longer optimal as deeper equipment, higher density rack-mounted power distribution units (rack PDUs), and increased cable loads crowd the inside of the IT rack. This paper discusses the key size and feature options for IT racks and criteria for selection.
WP-209 v0
Lifecycle Carbon Footprint Analysis of Batteries vs. Flywheels
Flywheel energy storage for static UPSs is often thought to be the “greener” technology when compared to batteries. This paper presents a lifecycle carbon footprint analysis to show that the opposite is often true, primarily because the energy consumed to operate the flywheel over its lifetime is greater than that of the equivalent VRLA battery solution, and the carbon emissions from this energy outweighs any carbon emissions savings in raw materials or cooling. A tool is presented to help demonstrate these carbon tradeoffs.
WP-155 v0
Calculating Space and Power Density Requirements for Data Centers
The historic method of specifying data center power density using a single number of watts per square foot (or watts per square meter) is an unfortunate practice that has caused needless confusion as well as waste of energy and money. This paper demonstrates how the typical methods used to select and specify power density are flawed, and provides an improved approach for establishing space requirements, including recommended density specifications for typical situations.
WP-202 v0
How to Choose IT Rack Power Distribution
One of the challenges associated with rack power distribution units (PDU) has been determining which to choose among the wide array of offerings. In most cases, there are so many to choose from (100-700 models) that vendors must provide product selectors in order to narrow down the choices. Others challenges include maintaining system availability and supporting higher density equipment. Once a rack PDU is selected, IT administrators wonder if it will support the next generation of IT equipment, in terms of power capacity, electrical plug type(s), and plug quantity. Trends such as virtualization, converged infrastructure, and high efficiency add to the need for a comprehensive strategy for selecting rack PDUs. This paper discusses the criteria for selecting IT rack power distribution and the practical decisions required to reduce downtime.
WP-139 v0
Refrigera ção de dat a centers completos com sistemas por corredor
A refrigeração em linha está surgindo como uma solução de refrigeração total para novos data centers devido a sua alta eficiência e seu desempenho previsível inerentes. Alguns equipamentos de TI em data centers parecem ser incompatíveis com a refrigeração em linha porque não estão organizados em linhas perfeitas devido à natureza do equipamento ou a limitações do layout da sala, sugerindo a necessidade constante de refrigeração do perímetro tradicional para suportar estas cargas. Este documento explica como um sistema de refrigeração composto somente de resfriadores em linha, sem sistema de refrigeração da sala, pode refrigerar um data center inteiro, incluindo dispositivos de TI que não estejam em linhas perfeitas.
WP-214 v0
Orientaçõ es sobre o que fazer com um nobreak antigo
"Quando um nobreak antigo deve ser substituído por um novo?” Está é uma pergunta que praticamente todos os proprietários de data centers terão de responder. A resposta nem sempre é evidente e depende de vários fatores. Este white paper fornece aos proprietários e gerentes de data centers uma estrutura simples para responder esta pergunta no contexto de suas próprias circunstâncias e necessidades. Três opções são explicadas e comparadas: usar até falhar, atualizar e comprar um novo.
WP-194 v0
Arc Flash Considerations for Data Center IT Space
Do IT administrators violate arc flash requirements when they turn off or reset a branch circuit breaker? What about swapping out a rack power strip? Most data center operators are familiar with fire safety and shock hazard protection, but are less familiar with arc flash safety. Three IT trends have increased the severity of a potential arc flash in the IT space; higher data center capacities, higher rack densities, and higher efficiency designs. This paper discusses these three trends in the context of arc flash safety within the IT space. Arc flash is explained, potential areas of concern in the IT space are identified, and compliance with associated regulations is discussed.
WP-208 v0
How Row-based Data Center Cooling Works
Row-based data center cooling is normally regarded as a “cold air supply” architecture that uses row-based coolers. However, row-based cooling is actually a “hot air capture” architecture that neutralizes hot air from IT equipment before it has a chance to mix with the surrounding air in the room. This paper discusses common misconceptions about row-based cooling, explains how row-based cooling removes hot air, and describes key design attributes that maximize the effectiveness of this approach.
WP-207 v0
Design and Specification for Safe and Reliable Battery Systems for Large UPS
A properly designed UPS battery solution is important for safe and reliable operation. This paper describes the main components and functions of a battery system, and discusses the reasons why vendor pre-engineered battery solutions are optimal. In cases where pre-engineered solutions don’t meet the requirements, vendor-engineered solutions are next best. If third party custom battery solutions must be used, design guidelines are provided to ensure a safe and reliable design.
WP-210 v0
Single Phase UPS Management, Maintenance, and Lifecycle
“How long will my battery last?” and “what is the best practice for maintaining my UPS?” are very common questions posed from UPS owners. Few realize there is more to the UPS than just battery back-up; and that, like all electronics it has a life expectancy. Many of the factors that affect battery life also affect UPS electronics. Some factors may be controlled by taking some preventative measures or simply adjusting some basic UPS settings. This whitepaper discusses the key factors that influence both battery and UPS life; and provides some simple recommendations and guidelines to help you manage your single phase UPS to maximize the life and overall availability.
WP-156 v0
Choosing the Optimal Data Center Power Density
The choice of IT rack power densities has a direct impact on the capital cost of the data center. There are significant savings in developing a data center with an average rack power density of at least 5 kW per rack, however, densities higher than ~15 kW per rack show no further relevant savings. This white paper analyzes these costs and presents a flexible architecture to accommodate a well-specified density, and discusses the importance of operational policies in enforcing the specification.
WP-199 v0
How to Fix Hot Spots in the Data Center
Data center operators take a variety of actions to eliminate hot spots. Some of these actions result in short term fixes but may come with an energy penalty and some actions may even create more hot spots. Airflow management is an easy and cost effective way to permanently eliminate hot spots while saving energy and can avoid the capital expense of adding more cooling units. This paper describes the root cause of hot spots, recommends methods to identify them, reviews the typical actions taken, and provides the best practices to eliminate them.
WP-206 v0
Overload Protection in a Dual-Corded Data Center Environment
In a dual-corded environment, the loss of power on one path will cause the load to transfer to the other path, which can create an overload condition on that path. This can lead to a situation where the failure of one path leads to the failure of both paths. This paper explains the problem and how to solve it, and provides a set of rules to ensure that a dual-path environment provides the expected fault tolerance.
WP-166 v0
Practical Considerations for Implementing Prefabricated Data Centers
Implementing prefabricated modular data centers results in well-understood benefits including speed of deployment, predictability, scalability, and lifecycle cost. The process of deploying them – from designing the data center, to preparing the site, to procuring the equipment, to installation – is quite different than that of a traditional data center. This paper presents practical considerations, guidance, and results that a data center manager should expect from such a deployment.
WP-197 v0
Facility Operations Maturity Model for Data Centers
An operations & maintenance (O&M) program determines to a large degree how well a data center lives up to its design intent. The comprehensive data center facility operations maturity model (FOMM) presented in this paper is a useful method for determining how effective that program is, what might be lacking, and for benchmarking performance to drive continuous improvement throughout the life cycle of the facility. This understanding enables on-going concrete actions that make the data center safer, more reliable, and operationally more efficient. NOTE: The complete FOMM is embedded in the Resources page at the end of this paper.
WP-178 v0
A Framework for Developing and Evaluating Data Center Maintenance Programs
Inadequate maintenance and risk mitigation processes can quickly undermine a facility’s design intent. It is, therefore, crucial to understand how to properly structure and implement an operations and maintenance (O&M) program to achieve the expected level of performance. This paper defines a framework, known as the Tiered Infrastructure Maintenance Standard (TIMS), for aligning an existing or proposed maintenance program with a facility’s operational and performance requirements. This framework helps make the program easier to understand, communicate, and implement throughout the organization.
WP-195 v0
Fundamentals of Managing the Data Center Life Cycle for Owners
Just as good genes do not guarantee health and well-being, a good design alone does not ensure a data center is well-built and will remain efficient and available over the course of its life span. For each phase of the data center’s life cycle, proper care and action must be taken to continuously meet the business needs of the facility. This paper describes the five phases of the data center life cycle, identifies key tasks and pitfalls, and offers practical advice to facility owners and management.
WP-173 v0
Power and Cooling Guidelines for Deploying IT in Colocation Data Centers
Some prospective colocation data center tenants view power and cooing best practices as constraining. However, an effective acceptable use policy can reduce downtime due to thermal shutdown and human error, reduce stranded capacity, and extend the life of the initial leased space, avoiding the cost of oversized reserved space. This paper explains some of the causes of stranded power, cooling, and space capacity in colocation data centers and explains how high-density rack power distribution, air containment, and other practices improve availability and efficiency. Examples of acceptable use policies that address these issues are provided.
WP-153 v0
Implementação de contenção de ar frio e ar quente em data centers existentes
Soluções de contenção podem eliminar pontos quentes e proporcionar economia de energia em relação a projetos tradicionais de data centers sem contenção. A melhor solução de contenção para uma instalação existente dependerá das restrições no local. Embora a contenção por corredor quente por meio de dutos seja preferível para uma eficiência mais elevada, a contenção por corredor frio tende a ser mais fácil e bem mais econômica para instalações com distribuição de ar em piso elevado existente. Este artigo analisa as restrições, examina todos os métodos de contenção disponíveis, e fornece recomendações para determinar a melhor abordagem de contenção.
WP-170 v0
Avoiding Common Pitfalls of Evaluating and Implementing DCIM Solutions
While many who invest in Data Center Infrastructure Management (DCIM) software benefit greatly, some do not. Research has revealed a number of pitfalls that end users should avoid when evaluating and implementing DCIM solutions. Choosing an inappropriate solution, relying on inadequate processes, and a lack of commitment / ownership / knowledge can each undermine a chosen toolset’s ability to deliver the value it was designed to provide. This paper describes these common pitfalls and provides practical guidance on how to avoid them.
WP-2 v0
Top 10 Mistakes in Data Center Operations: Operating Efficient and Effective Data Centers
How can you avoid making major mistakes when operating and maintaining your data center(s)? The key lies in the methodology behind your operations and maintenance program. All too often, companies put immense amounts of capital and expertise into the design of their facilities. However, when construction is complete, data center operations are an afterthought. This whitepaper explores the top ten mistakes in data center operations.
WP-4 v0
The Importance of Critical Site Documentation and Training
All studies of downtime in mission-critical environments come to the same conclusion: human error is a leading cause. The most effective way to fight this threat to your business is with the double-edged sword of documentation and training. Properly trained facility personnel understand how the infrastructure works, how to operate and maintain it safely, and how to respond when the equipment does not function as expected. Thorough, accurate, and readily accessible documentation is both the foundation of this knowledge and the means to implement it. The establishment of a comprehensive documentation and training program is a crucial, but rarely achieved goal. This white paper describes the proper methodology for building an effective, organized program that addresses the special requirements of critical environments.
WP-151 v0
Review of Four Studies Comparing Efficiency of AC and DC Distribution for Data Centers
DC is proposed for use in data centers as an alternative to AC distribution primarily based on publicized claims of efficiency improvements and energy savings. This paper shows that the most widely cited values for quantitative improvements are wrong and grossly overstate the efficiency differences between AC and DC, and that the latest AC and DC systems provide effectively the same efficiency. This paper compares the results of four different publicized studies and explains the assumptions and mistakes that have led to erroneous but widely circulated beliefs about the efficiency benefits of DC power distribution.
WP-147 v0
Projectos de centro de dados: Vantagens da utilização de um modelo de referência sistemas de enfriamiento para centros de datos
Já não é possível ou rentável conceber por completo todos os aspectos de um único centro de dados. A reutilização de subsistemas documentados e comprovados ou modelos completos é uma melhor prática para novos centros de dados e actualizações de centros de dados existentes. Adoptar um modelo de referência bem concebido pode ter um impacto positivo no projecto e funcionamento do centro de dados ao longo da sua vida útil. Os modelos de referência simplificam e diminuem o processo de planeamento e implementação e reduzem os riscos do período de inactividade, quando instalado e em funcionamento. Nesta aplicação técnica, são definidos os modelos de referência e explicadas as suas vantagens. pueden generar ahorros superiores al 70% en los costos anuales de energía por enfriamiento al operar en el modo de economización, lo que corresponde a una reducción superior al 15% en el valor PUE anualizado. Sin embargo, existen a lo menos 17 tipos diferentes de modos de economización con definiciones de la industria imprecisas, lo que dificulta su comparación, selección o especificación. Este informe proporciona terminología y definiciones para los distintos tipos de modos de economización y compara su rendimiento con relación a atributos clave de centros de datos.
WP-5 v0
A Practical Guide to Disaster Avoidance in Mission-Critical Facilities
A disaster preparedness plan is crucial to organizations operating in 24/7/365 environments. With zero disruption the goal, management must carefully evaluate and mitigate risks to the physical infrastructure that supports the mission-critical facility. While business continuity planning typically addresses Information Technology, this paper reviews and discusses the requirements of the facility’s infrastructure as part of a comprehensive business continuity disaster plan. Without a proper disaster mitigation plan for the facility’s infrastructure, the overall business continuity plan is built on a risky foundation. If a natural, human, or technological disaster strikes your facility, are you and your infrastructure prepared? Does your organization have procedures in place to prepare for severe winter storms, earthquakes, tornados, hurricanes, or other disasters? Surviving tomorrow’s disaster requires planning today.
WP-159 v0
Medição de Eficiência Elétrica de Data Centers
A eficiência elétrica do data center raramente é planejada ou gerenciada. O resultado infeliz é que a maioria dos data centers desperdiça quantidades significativas de eletricidade. Atualmente, é tanto possível quanto prudente planejar, medir e melhorar a eficiência do data center. Além de reduzir o consumo elétrico, o aprimoramento da eficiência pode fornecer aos usuários maiores densidades de potência de TI e a possibilidade de instalar mais equipamentos de TI em uma determinada instalação. Este documento explica como a eficiência do data center pode ser medida, avaliada e modelada, incluindo uma comparação dos benefícios da avaliação periódica em comparação com o monitoramento contínuo.
WP-132 v0
Modos Ec onômicos dos Sistemas de Refrigeração de Data Centers
Em determinados climas, alguns sistemas de refrigeração podem economizar mais de 70% dos gastos anuais de energia ao operar no modo econômico, o que corresponde a uma redução de mais de 15% na PUE por ano. No entanto, há pelo menos 17 tipos diferentes de modos econômicos com definições imprecisas, o que dificulta a comparação, escolha ou especificação entre eles. Este documento fornece a terminologia e as definições de vários tipos de modos econômicos e faz a comparação de seu desempenho em relação aos principais atributos do data center.
WP-0 v0
This presentation provides recommended white paper reading lists by interest area, from fundamentals to best practices to hot topics.
WP-103 v0
De que forma os sistemas de monitorização reduzem a falha humana nas salas de servidores e nos armários de cablagem
Os incidentes inesperados de período de inactividade nas salas de servidores e armários de cablagem remotos provocam noites sem dormir para muitos gestores de TI. Muitos deles relatam histórias sobre de que forma o azar, a falha humana ou apenas a simples incompetência fez com que as suas salas de servidores fossem abaixo. Esta aplicação técnica analisa vários destes incidentes e apresenta recomendações sobre de que forma um sistema básico de monitorização pode ajudar a reduzir a ocorrência destes eventos inesperados.
WP-66 v0
Estimating a Data Center’s Electrical Carbon Footprint
Data center carbon emissions are a growing global concern. The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) cites data centers as a major source of energy consumption in the United States. The EPA has set an efficiency target for government data centers: a 20% reduction in carbon footprint by 2011. European Union (EU) members have agreed to cut their combined emissions of greenhouse gases to 8% below the 1990 level by 2012. Data center owners will be increasingly challenged to report their carbon emissions. This paper introduces a simple approach, supported by free web-based tools, for estimating the carbon footprint of a data center anywhere in the world.
WP-98 v0
The Role of Isolation Transformers in Data Center UPS Systems
Most modern UPS systems do not include the internal transformers that were present in earlier designs. This evolution has increased efficiency while decreasing the weight, size, and raw materials consumption of UPS systems. In the new transformerless UPS designs, the transformers are optional and can be placed in the best location to achieve a required purpose. In older designs, transformers were typically installed in permanent positions where they provided no benefit, reduced system efficiency, or were not optimally located. This paper considers the function of transformers in UPS systems, when and how transformers should be used, and how the absence of internal transformers in newer UPS designs frequently improves data center design and performance.
WP-229 v1
Tecnologia de baterias para Data Centers: VRLA x Íons de lítio
Os preços das baterias de íons de lítio têm diminuído ao longo dos anos e agora estão se tornando uma opção viável para nobreaks de data centers. Este white paper apresenta uma visão geral das baterias de íons de lítio em comparação com as baterias VRLA para aplicações em nobreaks estáticos, incluindo compostos químicos e tecnologias mais eficientes. Apresentamos uma análise de custo total de propriedade (TCO) de 10 anos mostrando que a de íons de lítio custa 39% menos do que a VRLA apesar de seu maior custo inicial. A análise de sensibilidade revela os impulsionadores de TCO. Por fim, discutimos sobre as baterias de íon de lítio quanto à modernização e novas aplicações em nobreaks e o efeito da temperatura sobre a vida da bateria, o tempo de operação e a refrigeração.
WP-231 v1
FAQs for Using Lithium-ion Batteries with a UPS
Lithium-ion batteries offer several advantages over traditional lead acid batteries. Despite the benefits, the use of lithium-ion batteries in uninterruptable power supplies (UPSs or battery backups) is relatively new with valve-regulated lead acid batteries still the dominant energy storage technology used today. This will likely change as Li-ion costs continue to decrease, the benefits become more widely known, and manufacturers make their UPSs compatible. This paper serves to answer common questions about Li-ion batteries and their use in UPSs.
WP-200 v1
Impact of Leading Power Factor on Data Center Generator Systems
IT devices may exhibit electrical input current with a characteristic called “leading power factor”. This situation may cause back-up generators to become unstable and shut down. Furthermore, a data center that is operating correctly for a long time may suddenly develop a problem as the IT load changes over time, or during an unusual event. This means that it is important to understand the margin of safety and correct for this condition before it happens. This paper explains the problem, why and how it occurs, and how to detect and correct it.
WP-266 v1
Battery Technology for Single Phase UPS Systems: VRLA vs. Li-ion
Lithium-ion battery prices have decreased over the years and are now becoming a viable option for data center UPS. This paper provides a brief overview of li-ion batteries in comparison to VRLA batteries for single-phase UPS applications. A 10-year total cost of ownership (TCO) analysis is also provided showing li-ion is 53% less than VRLA despite their capital cost premium. A sensitivity analysis reveals the TCO drivers.
WP-160 v2
Especificação da Arquitectura Modular do Centro de Dados
Existe um consenso crescente relativamente ao design do centro de dados patrimonial convencional vir a ser destronado pelos designs do centro de dados modular escalável. A redução do custo total de propriedade, o aumento de flexibilidade, a redução do tempo de implantação e a melhoria da eficiência são vantagens reconhecidas dos designs modulares escalonáveis. No entanto, sempre que se trata de modularidade, o termo “modular” assim como a forma como se especifica a modularidade são definidos de forma insuficiente. Este artigo serve de estrutura para a arquitectura modular do centro de dados e descreve as várias formas como a modularidade pode ser implementada na alimentação, arrefecimento e infra-estrutura espacial do centro de dados, explicando quando abordagens diferentes são necessárias e eficazes.
WP-165 v2
Tipos de D ata Cente rs Modulares Pré-fabricados
Sistemas ou subsistemas de data centers que são prémontados em uma fábrica são frequentemente descritos com termos como: pré-fabricados, conteinerizados, modulares, skid-based, pod-based, móveis, portáteis, self-contained, all-in-one, entre outros. No entanto, no mercado, há diferenças importantes entre os vários tipos de blocos de construção montados na fábrica. Este white paper propõe a terminologia padrão para classificar os tipos de data centers modulares pré-fabricados. Define e compara seus principais atributos e fornece uma estrutura para escolher a(s) melhor(es) abordagem(ns) com base nas necessidades de negócio.
WP-136 v2
Módulos de arrefecimento economizadores de elevada eficiência para grandes centros de dados
Quando uma central de arrefecimento opera no modo de economia, os sistemas mecânicos de elevado consumo de energia podem ser desligados. Uma central de arrefecimento modular normalizada concebida para operar principalmente no modo de economia não reduz apenas os custos, mas também melhora a previsibilidade e flexibilidade. Este documento apresenta uma nova abordagem ao arrefecimento de centros de dados que utiliza aproximadamente metade da energia dos métodos tradicionais e, ao mesmo tempo, fornece uma maior escalabilidade, disponibilidade e facilidade de manutenção.
WP-182 v1
The Use of Ceiling-Ducted Air Containment in Data Centers
Ducting hot IT-equipment exhaust to a drop ceiling can be an effective air management strategy, improving the reliability and energy efficiency of a data center. Typical approaches include ducting either individual racks or entire hot aisles and may be passive (ducting only) or active (include fans). This paper examines available ducting options and explains how such systems should be deployed and operated. Practical cooling limits are established and best-practice recommendations are provided.
WP-135 v5
Impacto d a Contenç ão em Corredores Quentes e Frios sobre a Temperatura e a Eficiência do Data Center
Tanto a contenção de ar quente como a de ar frio podem melhorar a previsibilidade e a eficiência dos sistemas de refrigeração do data center tradicional. Embora ambas as abordagens minimizem a mistura de ar quente e frio, existem diferenças práticas na implementação e na operação, com importantes consequências nas condições do ambiente de trabalho, na PUE e nas horas do modo economizador. A escolha da contenção de corredor quente sobre a contenção de corredor frio pode economizar mais de 43% do custo anual de energia do sistema de refrigeração, o que corresponde a uma redução de 15% da PUE por ano. Este trabalho examina as duas metodologias e destaca as razões pelas quais a contenção em corredor quente acaba sendo a prática preferida em novos centros de dados.
WP-59 v3
The Different Technologies for Cooling Data Centers
There are 13 basic heat removal methods to cool IT equipment and to transport unwanted heat to the outdoor environment. This paper describes these fundamental cooling technologies using basic terms and diagrams. 11 of these methods rely on the refrigeration cycle as the primary means of cooling. Pumped refrigerant systems provide isolation between the primary heat removal system and IT equipment. The direct air and indirect air methods rely on the outdoor conditions as the primary means cooling making them more efficient for mild climates. The information in this paper allows IT professionals to be more involved in the specification of precision cooling solutions that better align with IT objectives.
WP-55 v4
The Different Types of Air Distribution for IT Environments
There are nine basic approaches to distribute air in data centers and network rooms. These approaches vary in performance, cost, and ease of implementation. These approaches are described along with their various advantages. The proper application of these air distribution types is essential knowledge for Information Systems personnel as well as Facilities Managers.
WP-25 v4
Cálculo dos requisitos de refrigeração total para centros de dados
Este documento explica a forma de estimar a energia térmica produzida dos equipamentos de TI e outros dispositivos instalados num centro de dados, tais como as UPS, visando a dimensionar os sistemas de ar condicionado. Inclui-se também uma série de fatores de conversão comuns e valores orientativos para o design.
WP-163 v3
Módulos d e Energia e Refrigeração em Contêineres para Data Centers
Módulos padronizados, pré-montados e integrados de alimentação e refrigeração para instalações de data centers são pelo menos 60% mais rápidos de implantar e proporcionam uma economia de custo inicial de 13% ou mais em relação à infraestrutura tradicional de alimentação e refrigeração dos data centers. Os módulos de instalações, também conhecidos no setor de data centers como plantas de alimentação e refrigeração em contêineres, permitem que os projetistas de data centers mudem sua maneira de pensar de uma mentalidade de “construção” personalizada para uma mentalidade padronizada de “integração de local”. Este white paper compara o custo de ambos os cenários, apresenta as vantagens e desvantagens de cada um, e identifica que ambientes podem aproveitar melhor a abordagem de módulo de instalações.
WP-196 v1
Essential Elements of Data Center Facility Operations
In our experience, many facility outages are attributable to human (i.e., operator) error or mechanical failure, much of which occurs as a result of poor operations and maintenance practices. This fact highlights the critical importance of having an effective operations and maintenance (O&M) program. This paper describes unique management principles and provides a comprehensive, high-level overview of the necessary program elements for operating a mission critical facility efficiently and reliably throughout its life cycle. Practical management tips and advice are also given.
WP-234 v2
Cost, Speed, and Reliability Tradeoffs between N+1 UPS Configurations
There is an increasing trend towards N+1 UPS architectures – rather than 2N – as IT fault tolerance through software continues to improve. There are two common ways N+1 can be achieved: paralleling multiple unitary UPSs together or deploying a single UPS frame with multiple internal modules configured for N+1 redundancy. In this paper, we quantify key tradeoffs between an internal “modular” redundant UPS and parallel redundant UPSs, and show a 27% capital cost savings and a 1-2 week decrease in deployment time when internal redundancy is deployed. We also discuss the importance of fault tolerance within the UPS to ensure availability, reliability, and maintainability needs are met.
WP-7 v1
Maximizar a disponibilidade de sistemas críticos em aplicações comerciais e industriais
À medida que a tecnologia e as informações chegam a todos os cantos do mundo, a disponibilidade de sistemas críticos em processos industriais e o gerenciamento das instalações são mais importantes do que nunca. O tempo operacional e a disponibilidade das informações de processos críticos não é mais uma meta majestosa; é uma necessidade, para permanecermos competitivos. Muito já foi feito em termos de disponibilidade quando se trata de data centers. No entanto, há aplicações em instalações industriais e comerciais que também merecem tratamento de “missão crítica” mesmo se a instalação como um todo não é vista assim. Manter a produtividade e a eficácia geral dos equipamentos (OEE) requer práticas de projeto e operacionais que maximizem o tempo operacional. Este artigo descreve essas práticas-chave no contexto do ciclo de vida da instalação.
WP-221 v1
O Impacto Inesperado do Aumento de Temperaturas em Data Centers
Aumentar as temperaturas de entrada em TI é uma recomendação comum fornecida aos operadores de data centers como uma estratégia para melhorar sua eficiência. Embora seja verdade que o aumento da temperatura não resulte em mais horas em modo de economia de energia, isso nem sempre tem um impacto positivo sobre o data center no geral. Neste white paper, apresentamos uma análise de custo (Capex e consumo de energia) de um data center, para demonstrar a importância de avaliá-lo de forma holística, inclusive no que tange à energia de equipamentos de TI. Também é discutido o impacto do aumento das temperaturas relacionadas às falhas no servidor.
WP-75 v4
Comparação de configurações de design de sistemas de No-Break
There are five principle UPS system design configurations that distribute power from the utility source of a building to the critical loads of a data center. The selection of the appropriate configuration or combination thereof for a particular application is determined by the availability needs, risk tolerance, types of loads in the data center, budgets, and existing infrastructure. This paper will focus on these five configurations; the advantages and disadvantages of each are discussed. The impact on availability is addressed for each configuration and guidelines are provided for choosing the appropriate design.
WP-72 v2
Five Basic Steps for Efficient Space Organization within High Density Enclosures
Organizing components and cables within high density enclosures need not be a stressful, time consuming chore. In fact, thanks to the flexibility of new enclosure designs, a standard for organizing enclosure space, including power and data cables can be easily implemented. This paper provides a five step roadmap for standardizing and optimizing organization within both low and high density enclosures, with special emphasis on how to plan for higher densities.
WP-42 v5
Dez soluções de arrefecimento para suportar a implementação de servidores de alta densidade
Os servidores de alta densidade proporcionam uma vantagem significativa em termos de desempenho por watt. No entanto, dependendo da implementação, estes podem representar um desafio considerável em termos de arrefecimento. Os fornecedores estão actualmente a conceber servidores que podem necessitar de mais de 40 kW de arrefecimento por bastidor. Dado que a maioria dos centros de dados foi concebida para arrefecer uma média não superior a 2 kW por bastidor, é necessário utilizar estratégias inovadoras para o arrefecimento correcto dos equipamentos de alta densidade. Este documento inclui dez abordagens que visam aumentar a eficiência e a capacidade de arrefecimento, bem como a densidade de potência, dos centros de dados existentes.
WP-118 v5
Virtualização e Cloud Computing: a optimização da alimentação, do arrefecimento e da gestão maximiza as vantagens
O virtualização de TI, o motor que impulsiona o Cloud Computing , pode ter consequências significativas na infra-estrutura física do centro de dados (DCPI). As maiores densidades de potência frequentemente resultantes podem constituir um desafio para as capacidades de arrefecimento de um sistema existente. A redução global do consumo de energia que normalmente resulta da consolidação de servidores físicos poderá, na realidade, piorar a eficiência de consumo energético (PUE) do centro de dados. As cargas dinâmicas que variam em tempo e localização poderão aumentar o risco de períodos de inactividade se o estado da alimentação e refrigeração ao nível do bastidor não for compreendido e tomado em consideração. Finalmente, a natureza tolerante a falhas de um ambiente altamente virtualizado poderá levantar questões sobre o nível de redundância requerido na infra-estrutura física. Estes efeitos específicos da virtualização são debatidos, sendo apresentadas soluções ou métodos possíveis para os enfrentar.
WP-174 v1
Practical Options for Deploying IT Equipment in Small Server Rooms and Branch Offices
Small server rooms and branch offices are typically unorganized, unsecure, hot, unmonitored, and space constrained. These conditions can lead to system downtime or, at the very least, lead to “close calls” that get management’s attention. Practical experience with these problems reveals a short list of effective methods to improve the availability of IT operations within small server rooms and branch offices. This paper discusses making realistic improvements to power, cooling, racks, physical security, monitoring, and lighting. The focus of this paper is on small server rooms and branch offices with up to 10kW of IT load.
WP-116 v3
Padronização e Modularidade na Infra-estrutura Física de Rede Crítica
Paga-se um preço alto em todos os sentidos ao não implementar a padronização modular como estratégia de desenho de Infra-estrutura Física de Rede Crítica (NCPI): despesas desnecessárias, tempo de inatividade que poderia ser evitado e oportunidades de negócios perdidas. A padronização e seu parente próximo, a modularidade, oferecem uma ampla gama de benefícios em matéria da NCPI, ao agilizar e simplificar todos os processos desde o planejamento inicial até o funcionamento no dia-a-dia, com efeitos muito positivos em termos dos três principais componentes do valor de negócio da NCPI: disponibilidade, agilidade e custo de propriedade total.
WP-120 v2
Diretrizes para a Especificação da Densidade de Potência do Data Center
Os métodos convencionais para especificar a densidade do data center são ambíguos e podem levar a erros. Descrever a densidade do data center usando Watts/pé2 ou Watts/m2 não é suficiente para determinar a potência ou a compatibilidade de refrigeração com cargas de computação de alta densidade, como servidores blade. Historicamente, não há uma forma padrão clara de especificar que os data centers apresentarão comportamento previsível com cargas de alta densidade. Uma especificação adequada para a densidade do data center deve garantir compatibilidade com cargas de alta densidade previstas, fornecer instruções precisas para o planejamento e a instalação de equipamentos de energia e refrigeração, impedir o crescimento excessivo e maximizar a eficiência elétrica. Este documento descreve a ciência e a aplicação prática de um método aprimorado de especificação da infraestrutura de energia e refrigeração para os data centers.
WP-33 v5
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: Site Planning
The choice of UPS battery technology directly impacts site requirements and the costs for protecting information technology and network environments. This paper will discuss how battery technologies impact site requirements.
WP-57 v5
Fundamental Principles of Air Conditioners for Information Technology
Every Information Technology professional who is responsible for the operation of computing equipment needs to understand the function of air conditioning in the data center or network room. This introductory paper explains the function of basic components of an air conditioning system for a computer room. The concepts presented here are a foundation for allowing IT professionals to successfully specify, install, and operate critical facilities.
WP-61 v1
Electrical Distribution Equipment in Data Center Environments
IT professionals who are not familiar with the concepts, terminology, and equipment used in electrical distribution, can benefit from understanding the names and purposes of equipment that support the data center, as well as the rest of the building in which the data center is located. This paper explains electrical distribution terms and equipment types and is intended to provide IT professionals with useful vocabulary and frame of reference.
WP-127 v4
Comparação quantitativa de sistemas de distribuição de energia CA vs CC de alta eficiência para data centers.
Este relatório técnico apresenta uma comparação quantitativa detalhada entre os métodos de distribuição de CC e CA mais eficientes e inclui uma análise dos efeitos da eficiência da distribuição de energia elétrica nos requisitos de energia para refrigeração e sobre o consumo total de energia elétrica. Já foi demonstrado que as arquiteturas de distribuição de CC e CA de alta eficiência mais recentes apresentam praticamente a mesma eficiência, e isso indica que a mudança para uma arquitetura baseada em CC não é garantida do ponto de vista de eficiência.
WP-58 v3
Humidification Strategies for Data Centers and Network Rooms
The control of humidity in Information Technology environments is essential to achieving high availability. This paper explains how humidity affects equipment and why humidity control is required. Quantitative design guidelines for existing and new computing installations are discussed. Alternative methods to achieve desired humidity are described and contrasted. The difficult issue of how and where humidity should be measured is explained. The hidden costs associated with over-humidification are described.
WP-144 v2
Data Center Projects: Establishing a Floor Plan
A floor plan strongly affects the power density capability and electrical efficiency of a data center. Despite this critical role in data center design, many floor plans are established through incremental deployment without a central plan. Once a poor floor plan has been deployed, it is often difficult or impossible to recover the resulting loss of performance. This paper provides structured floor plan guidelines for defining room layouts and for establishing IT equipment layouts within existing rooms.
WP-35 v4
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: Lifecycle Costs
The lifecycle cost of different UPS battery technologies is compared. The costs associated with the purchase of batteries, the infrastructure costs, and the costs associated with inflexibility to meet changing requirements are discussed and quantified.
WP-158 v3
Guia para cálculo da eficiência (PUE) de data centers
Antes de poder comparar a eficiência da infraestrutura de um data center usando o indicador PUE ou outras métricas, deve haver um acordo sobre quais consumos de energia são exatamente das cargas de TI, quais consumos são da infraestrutura física, e quais cargas não devem ser consideradas. Infelizmente dados comumente publicados sobre a eficiência não são calculados usando uma metodologia padrão, e o mesmo data center terá classificações de eficiência diferentes quando forem aplicadas metodologias distintas. Este artigo explica o problema e descreve um método padronizado para classificar as cargas do data center para o cálculo da eficiência.
WP-179 v1
Data Center Temperature Rise During a Cooling System Outage
The data center architecture and its IT load significantly affect the amount of time available for continued IT operation following a loss of cooling. Some data center trends such as increasing power density, warmer supply temperatures, the “right-sizing” of cooling equipment, and the use of air containment may actually increase the rate at which data center temperatures rise. However, by placing critical cooling equipment on backup power, choosing equipment with shorter restart times, maintaining adequate reserve cooling capacity, and employing thermal storage, power outages can be managed in a predictable manner. This paper discusses the primary factors that affect transient temperature rise and provides practical strategies to manage cooling during power outages.
WP-60 v2
Avoiding AC Capacitor Failures in Large UPS Systems
Most AC power capacitor failures experienced in large UPS systems are avoidable. Capacitor failures can give rise to UPS failure and can in some cases cause critical load drops on stand-alone and paralleled systems. AC capacitor failures have historically been ascribed to unavoidable random failure or supplier defect. However, recent advances in the science of capacitor reliability analysis show that capacitor failures can be controlled by system design. This paper explains AC capacitor failure mechanisms and demonstrates how UPS designers and specifiers can avoid most common AC capacitor failures and the associated consequences.
WP-111 v2
Reliability Analysis of the APC InfraStruXure Power System
The APC InfraStruXure product line offers an alternative architecture to the central UPS. MTechnology, Inc. used the techniques of Probabilistic Risk Assessment (PRA) to evaluate the reliability of the 40 kW InfraStruXure UPS and PDU with static bypass. The calculations considered the performance of the InfraStruXure in both ideal and real-world conditions. The study also compared the performance of the InfraStruXure architecture to that of a central UPS serving a hypothetical 500 kW critical load in a data center. The results showed that the InfraStruXure architecture was significantly less likely to suffer failure of all loads in the data center, and slightly less likely to experience failure in any one piece of IT equipment. This paper summarizes the key findings of MTechnology's quantitative risk assessment and discusses their implications for facility managers and designers.
WP-157 v3
Modo eco nômico: B enefícios e riscos dos modos de economia de energia da Operação com No-Breaks
Many newer UPS systems have an energy-saving operating mode known as “eco-mode” or by some other descriptor. Nevertheless, surveys show that virtually no data centers actually use this mode, because of the known or anticipated side-effects. Unfortunately, the marketing materials for these operating modes do not adequately explain the cost / benefit tradeoffs. This paper shows that eco-mode provides a reduction of approximately 2% in data center energy consumption and explains the various limitations and concerns that arise from eco-mode use. Situations where these operating modes are recommended and contra-indicated are also described.
WP-86 v2
Power Protection for Digital Medical Imaging and Diagnostic Equipment
Medical imaging and diagnostic equipment (MIDE) is increasingly being networked to Picture Archiving and Communications Systems (PACS), Radiology Information Systems (RIS), Hospital Information Systems (HIS), and getting connected to the hospital intranet as well as the Internet. Failing to implement the necessary physical infrastructure can result in unexpected downtime, and safety and compliance issues, which translates into lost revenue and exposure to expensive litigations, negatively affecting the bottom line. This paper explains how to plan for physical infrastructure when deploying medical imaging and diagnostic equipment, with emphasis on power and cooling.
WP-164 v1
Análise de TCO de u m data center tradicional vs. um data center escalável, pré-fabricado
Os módulos de energia e refrigeração padronizados, escaláveis, pré-montados e integrados de instalações de data centers oferecem uma redução de 30% no “custo total de propriedade” (TCO), quando comparados à construção tradicional da infraestrutura de energia e refrigeração de data centers. Evitar superdimensionar a capacidade e redimensionar o projeto ao longo do tempo contribui para uma porcentagem significativa das economias globais. Este white paper fornece uma análise quantitativa de TCO das duas arquiteturas e ilustra os principais impulsionadores das reduções de gastos de capital (CAPEX) e despesas operacionais (OPEX) da arquitetura aprimorada.
WP-19 v3
Raised Floors vs Hard Floors for Data Center Applications
Raised floors were once a standard feature of data centers, but over time a steadily growing fraction of data centers are built on hard floors. Many of the traditional reasons for the raised floor no longer exist, and some of the costs and limitations that a raised floor creates are avoidable by using hard-floor designs. This paper discusses factors to consider when determining whether a data center should use a raised floor or a hard floor design.
WP-122 v2
Guidelines for Specification of Data Center Criticality / Tier Levels
A framework for benchmarking a future data center’s operational performance is essential for effective planning and decision making. Currently available criticality or tier methods do not provide defensible specifications for validating data center performance. An appropriate specification for data center criticality should provide unambiguous defensible language for the design and installation of a data center. This paper analyzes and compares existing tier methods, describes how to choose a criticality level, and proposes a defensible data center criticality specification. Maintaining a data center’s criticality is also discussed.
WP-171 v1
Considerations for Owning versus Outsourcing Data Center Physical Infrastructure
When faced with the decision of upgrading an existing data center, building new, or leasing space in a retail colocation data center, there are both quantitative and qualitative differences to consider. The 10-year TCO may favor upgrading or building over outsourcing, however, this paper demonstrates that the economics may be overwhelmed by a business’ sensitivity to cash flow, cash cross-over point, deployment timeframe, data center life expectancy, regulatory requirements, and other strategic factors. This paper discusses how to assess these key factors to help make a sound decision.
WP-129 v3
Comparing Data Center Power Distribution Architectures
Significant improvements in efficiency, power density, power monitoring, and reconfigurability have been achieved in data center power distribution, increasing the options available for data centers. This paper compares five power distribution approaches including panelboard distribution, field-wired PDU distribution, factory-configured PDU distribution, floor-mount modular power distribution, and modular busway, and describes their advantages and disadvantages. Guidance is provided on selecting the best approach for specific applications and constraints.
WP-142 v2
Projetos de data centers: O planejamento do sistema
O planejamento de um projeto de infraestrutura de data center físico não precisa ser uma atividade que exija tempo. A experiência mostra que, se as questões corretas são resolvidas na ordem correta, pelas pessoas certas, solicitações vagas podem ser convertidas rapidamente em um projeto detalhado. Este artigo descreve os passos práticos a serem seguidos e que podem reduzir custos, simplificando e encurtando o processo de planejamento, melhorando a qualidade do plano.
WP-172 v1
Types of Electrical Meters in Data Centers
There are several different types of meters that can be designed into a data center, ranging from high precision power quality meters to embedded meters (i.e. in a UPS or PDU). Each has different core functions and applications. This white paper provides guidance on the types of meters that might be incorporated into a data center design, explains why they should be used, and discusses the advantages and disadvantages of each. Example data centers are presented to illustrate where the various meters are likely to be deployed.
WP-81 v2
Site Selection for Mission Critical Facilities
When selecting a new site or evaluating an existing site, there are dozens of risk factors that must be considered if optimal availability is to be obtained. Geographic, site-related, building, and economic risks need to be understood and mitigated to lessen the downtime effects on your business. In this paper guidelines are established for selecting a new site or assessing an existing one. Common risks that affect the availability of a business are defined and techniques for minimizing these risks are presented.
WP-130 v2
Como escolher entre refrigeração perimetral, por corredor e por rack para data center
O equipamento de TI de alta densidade e de densidade variável de última geração cria condições que o arrefecimento tradicional de centros de dados não foi concebido para suportar, resultando em sistemas de arrefecimento sobredimensionados, ineficientes e imprevisíveis. Os métodos de arrefecimento ao nível da sala, fila ou bastidor foram desenvolvidos para resolver esses problemas. Esta aplicação técnica descreve estes métodos de arrefecimento mais sofisticados e dá orientações sobre quando usar cada tipo para a maioria dos centros de dados da próxima geração.
WP-145 v1
The Top 9 Mistakes in Data Center Planning
Why do so many data center builds and expansions fail? This white paper answers the question by revealing the top 9 mistakes organizations make when designing and building new data center space, and examines an effective way to achieve success through the Total Cost of Ownership (TCO) approach.
WP-104 v3
Manually updated on phrasebook on Sep 2012
Manually updated on phrasebook on Sep 2012
WP-150 v3
Gerenciam ento de C apacidade de Alimentação e Refrigeração para Data Centers
a capacidade de densidade de alimentação dos atuais data centers. A instalação e a proliferação sem gerenciamento desses equipamentos podem levar a problemas inesperados com a infraestrutura de alimentação e refrigeração, entre eles superaquecimento, sobrecargas e perda de redundância. A possibilidade de medir e prever a capacidade de alimentação and e refrigeração em nível de gabinete de rack é necessária para garantir um desempenho previsível e otimizar o uso dos recursos da infraestrutura física. Este artigo descreve os princípios de gerenciamento de alimentação e capacidade de refrigeração.
WP-107 v3
Como Software de Gerenciamento da Infraestrutura de Data Center Melhora o Planejamento e Corta Custos Operacionais
Executivos das empresas estão desafiando suas equipes de TI a converter data centers, mudando de centros de custo para produtores de valor para a empresa. Data centers podem apresentar um impacto significativo nos resultados operacionais da empresa, permitindo que respondam mais rapidamente às demandas do mercado. Este artigo demonstra, por meio de uma série de exemplos, como ferramentas de software para gerenciamento da infraestrutura de data center (DCIM) podem simplificar os processos operacionais, reduzir custos e acelerar o fornecimento de informações.
WP-34 v3
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: Ventilation of Lead-Acid Batteries
Lead-acid batteries are the most widely used method of energy reserve. Ventilation systems must address health and safety as well as performance of the battery and other equipment in a room. Valve regulated lead acid (VRLA) batteries and modular battery cartridges (MBC) do not require special battery rooms and are suitable for use in an office environment. Air changes designed for human occupancy normally exceed the requirements for VRLA and MBC ventilation. Vented (flooded) batteries, which release hydrogen gas continuously, require a dedicated battery room with ventilation separate from the rest of the building. This paper summarizes some of the factors and U.S. codes to consider when selecting and sizing a ventilation system for a facility in which stationary batteries are installed.
WP-31 v8
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: U.S. Fire Safety Codes Related to Lead Acid Batteries
Fire safety regulations and their application to UPS battery installations are reviewed. In some cases, fire codes do not clearly recognize improvements in battery safety resulting from changing battery technology. Valve Regulated Lead Acid (VRLA) batteries are frequently deployed within data centers and network rooms without the need for the elaborate safety systems that are required for Vented (Flooded) Lead Acid batteries. Proper interpretation of the fire codes is essential in the design and implementation of data centers and network rooms.
WP-177 v2
Determin ando Capa cidades de Energia, Refrigeração e Espaço ao Consolidar Data Centers
Ao planejar a consolidação de vários data centers em data centers existentes, quase sempre é difícil estabelecer as diversas capacidades e recursos de infraestrutura física de cada site. Essas informações são uma entrada fundamental para decidir que sites se tornarão os data centers receptores. Este documento descreve como especificar esses requisitos em termos padrão e como estabelecer as condições atuais e os recursos futuros de cada data center envolvido em um projeto de consolidação.
WP-24 v3
Efeito de UPS na Disponibilidade do Sistema
Esta aplicação técnica explica como a disponibilidade e o período de actividade do sistema são afectados por cortes de alimentação CA e fornece dados quantitativos sobre o período de actividade em ambientes do mundo real, incluindo o efeito da UPS no período de actividade.
WP-175 v1
Preparand o a Infrae strutura Física de Data Centers de Recebimento para Consolidação
A consolidação de um ou mais data centers em um data center existente é uma ocorrência comum. Este documento oferece exemplos do que está se tornando uma arquitetura padrão para a preparação da infraestrutura física no data center receptor. Esta abordagem permite linhas do tempo mais curtas e maior eficiência, ao mesmo tempo que evita as dificuldades comumente esperadas e as complexidades quase sempre experimentadas com projetos de consolidação.
WP-161 v1
Alocação dos Custos de Energia e de Carbono de Data Centers a Usuários de TI
São necessários softwares e instrumentos complicados para medir e alocar os custos de energia e de carbono aos usuários de TI? Ou podemos conseguir isso com métodos simples e de baixo custo para a alocação dos custos de energia e de carbono? É necessária muita precisão? Este artigo apresenta um panorama das estratégias de alocação dos custos de energia e de carbono, bem como sua precisão. Mostramos que é fácil e econômico para qualquer centro de dados, seja ele de grande ou pequeno porte, novo ou antigo, começar a alocar custos e carbono, mas o custo e a complexidade aumentam e o ROI diminui quando for especificada uma precisão excessiva.
WP-141 v1
Data Center Projects: Project Management
In data center design/build projects, flaws in project management and coordination are a common – but unnecessary – cause of delays, expense, and frustration. The ideal is for project management activities to be structured and standardized like interlocking building blocks, so all parties can communicate with a common language, avoid responsibility gaps and duplication of effort, and achieve an efficient process with a predictable outcome. This paper presents a framework for project management roles and relationships that is understandable, comprehensive, and adaptable to any size project.
WP-140 v1
Data Center Projects: Standardized Process
As the design and deployment of data center physical infrastructure moves away from art and more toward science, the benefits of a standardized and predictable process are becoming compelling. Beyond the ordering, delivery, and installation of hardware, any build or upgrade project depends critically upon a well-defined process as insurance against surprises, cost overruns, delays, and frustration. This paper presents an overview of a standardized, step-by-step process methodology that can be adapted and configured to suit individual requirements.
WP-154 v2
Medição da eficiência elétrica de data centers
A eficiência elétrica do data center raramente é planejada ou gerenciada. O resultado infeliz é que a maioria dos data centers desperdiça quantidades significativas de eletricidade. Atualmente, é tanto possível quanto prudente planejar, medir e melhorar a eficiência do data center. Além de reduzir o consumo elétrico, o aprimoramento da eficiência pode fornecer aos usuários maiores densidades de potência de TI e a possibilidade de instalar mais equipamentos de TI em uma determinada instalação. Este documento explica como a eficiência do data center pode ser medida, avaliada e modelada, incluindo uma comparação dos benefícios da avaliação periódica em comparação com o monitoramento contínuo.
WP-138 v1
Energy Impact of Increased Server Inlet Temperature
The quest for efficiency improvement raises questions regarding the optimal air temperature for data centers. The ASHRAE TC-9.9 committee has recently adopted an extension of the recommended thermal envelope for server inlet temperature and humidity. A popular hypothesis suggests that total energy demands should diminish as the server inlet temperatures increase. This paper tests that hypothesis through the development of a composite power consumption baseline for a mixture of servers as a function of inlet temperature and applying this data to a variety of cooling architectures.
WP-38 v1
Harmonic Currents in the Data Center: A Case Study
This document provides an overview of how problems related to harmonic neutral currents are mitigated by load diversity, with specific focus on Information Technology data center environments. Detailed measurements of an actual operating data center are presented. This case study illustrates the way that load diversity mitigates harmonic current levels, lowers shared neutral current in multi-wire feeders and branch circuits, and improves total circuit power factor.
WP-15 v1
Watts e Volt-Amperes:Confusão em potência
Esta nota ajuda a explicar as diferenças entre Watts e VA e explica de que forma os termos são utilizados correcta e incorrectamente na especificação de equipamento de protecção da alimentação eléctrica.
WP-44 v4
Como melhorar o desempenho do sistema de refrigeração dos racks com painéis de isolamento
O espaço vertical não utilizado nos racks de estrutura aberta e nos gabinetes faz com que não existam restrições para a reciclagem do ar quente, o que provoca aquecimento desnecessário nos equipamentos. O uso de painéis de isolamento pode diminuir este problema. Neste relatório são explicados e quantificados os efeitos do uso de painéis de isolamento no rendimento do sistema de refrigeração.
WP-9 v2
Common Mode Susceptibility of Computers
This white paper examines and challenges the claims made in literature regarding the alleged high susceptibility of computers to common mode noise.
WP-8 v2
Inter-system Ground Noise: Causes and Effects
Many power-related problems are the result of Inter-System Ground Noise. This problem cannot be corrected using typical AC-only power protection equipment. The cause and solution of Inter-System Ground Noise problems are described.
WP-125 v2
Estratégias de Instalação de Servidores Blade em Data Centers
Os servidores blade funcionam às densidades de potência mais altas que as capacidades de energia e refrigeração existentes na maioria dos data centers. A instalação de servidores blade em data centers já em operação implica em uma série de desafios e opções. Este documento explica como avaliar as opções e escolher a melhor abordagem de instalação de servidores blade para sucesso e previsibilidade em termos de capacidade de energia e refrigeração.
WP-17 v1
Understanding Power Factor, Crest Factor, and Surge Factor
This white paper explains the technical terms of power factor, crest factor, and surge factor. The use of these terms in specifying UPS is explained.
WP-28 v1
Opções de Alimentação do Rack para Configurações de Alta Densidade em Países de 230 VCA
As alternativas para fornecer energia elétrica para racks de alta densidade em data centers e salas de rede são explicadas e comparadas. Os problemas resolvidos incluem a quantidade de fontes de alimentação, monofásico x trifásico, o número e a localização dos disjuntores, a sobrecarga, a escolha de tipos de conector, a escolha da tensão, a redundância e a perda de redundância. A necessidade de adaptação do sistema de alimentação de rack aos requisitos variáveis é identificada e quantificada. São definidas diretrizes para sistemas de alimentação de rack que podem fornecer energia de modo confiável para cargas de alta densidade, adaptando-se ao mesmo tempo às necessidades em constante mudança.
WP-23 v1
Reliability Models for Electric Power Systems
This white paper explains the sources of downtime in electric power systems and provides an explanation for site-to-site variations in power availability. The factors affecting power quality from generation to the utilization point are summarized. There is a qualitative description of a model, which can be combined with data to provide a method for estimating down time based on site-related factors.
WP-117 v1
Data Center Physical Infrastructure: Optimizing Business Value
To stay competitive in today’s rapidly changing business world, companies must update the way they view the value of their investment in data center physical infrastructure (DCPI). No longer are simply availability and upfront cost sufficient to make adequate business decisions. Agility, or business flexibility, and low total cost of ownership have become equally important to companies that will succeed in a changing global marketplace.
WP-40 v3
Auditoria do Arrefecimento para Identificação dePotenciais Problemas de Arrefecimento em Centros de Dados
A compactação dos equipamentos de tecnologia de informação e os aumentos simultâneos no consumo de energia dos processadores estão a colocar desafios aos administradores de centros de dados no sentido de assegurarem a distribuição adequada de ar frio, a remoção do ar quente e uma capacidade adequada de arrefecimento. Este documento fornece uma lista de verificação para a avaliação de potenciais problemas que podem afectar de forma negativa o arrefecimento ambiente num centro de dados.
WP-11 v3
Explicação da terminologia de arrefecimento e ar condicionado para profissionais de TI
Dado que as densidades de potência continuam a aumentar nos centros de dados actuais, a remoção de calor é cada vez mais uma preocupação para os profissionais de TI. Infelizmente, a terminologia de ar condicionado que se costuma utilizar no sector do arrefecimento é desnecessariamente complicada. Esta complexidade faz com que os profissionais de TI tenham dificuldades e se sintam frustrados quando têm de especificar requisitos de arrefecimento. Também dificulta o diálogo com empreiteiros, engenheiros e pessoal da manutenção quando o assunto é o desempenho do sistema de arrefecimento actual. Esta aplicação explica os termos de arrefecimento numa linguagem simples, criando uma referência essencial para profissionais de TI e operadores de centros de dados.
WP-6 v4
Custo Total de Exploração para Centro de Dados e Infraestrutura
Nesta comunicação é descrito um método melhorado para medir o Custo Total de Exploração (TCO) da infraestrutura física de centro de dados e de redes informáticas e relacionar estes custos a toda a infraestrutura de Tecnologias de Informação, com exemplos. Os factores de custo do TCO são quantificados. Mostra-se que maior factor de custo é o custo desnecessário não absorvido que resulta do sobredimensionamento da infraestrutura.
WP-114 v1
Implantação de Data Centers com Eficiência Energética
Os custos de utilização da energia elétrica passaram a ser uma fração crescente do custo total de propriedade (TCO) dos centros de dados. É possível reduzir drasticamente o consumo de energia elétrica dos data centers típicos através de um projeto adequado da infraestrutura física e através do projeto da arquitetura de TI. Este artigo explica como quantificar a economia de energia elétrica e fornece exemplos de métodos que podem reduzir bastante o consumo de energia elétrica.
WP-1 v7
Diferentes tipos de sistemas No-Break
Há muita confusão no mercado acerca dos diferentes tipos de sistemas NO-BREAK e suas características. Neste relatório se define cada um dos tipos de NO-BREAK, são analisadas as aplicações práticas em cada caso e são indicadas as vantagens e desvantagens correspondentes. Com esta informação, pode se tomar uma decisão informada sobre a topologia NO-BREAK mais apropriada para satisfazer uma necessidade específica.
WP-37 v7
Evitando despesas por obter um Data Center e Sala de Infraestrutura de Rede maior que o necessário
A infraestrutura de energia e física de data centers e salas IT é tipicamente superestimada em mais de 100%. As estatísticas relacionadas ao superdimensionamento são apresentadas. Os custos relacionados a tal fato são quantificados. As razões fundamentais do porquê isso ocorre são discutidas. É descrito uma arquitetura e método que podem evitar tal fato.
WP-87 v2
Grounding and the Use of the Signal Reference Grid in Data Centers
Signal reference grids are automatically specified and installed in data centers despite the fact that they are no longer needed by modern IT equipment. Even when installed, they are typically used incorrectly. This paper explains the origins of the signal reference grid, the operating principles and limitations, and why they no longer are needed.
WP-108 v3
Making Large UPS Systems More Efficient
As energy resources become scarcer and more expensive, electrical efficiency is becoming a more important performance factor in the specification and selection of large UPS systems. There are three subtle but significant factors that can materially affect a company’s cost of operating a UPS system and particularly the electrical bill. Unfortunately, the people who specify systems often fail to recognize these factors, which leads to increased costs to the owner because operational efficiencies are not correctly considered. This paper discusses the common errors and misunderstandings in evaluating UPS efficiency. UPS efficiency curves are explained, compared, and their cost implications quantified.
WP-124 v1
Preventive Maintenance Strategy for Data Centers
In the broadening data center cost-saving and energy efficiency discussion, data center physical infrastructure preventive maintenance (PM) is sometimes neglected as an important tool for controlling TCO and downtime. PM is performed specifically to prevent faults from occurring. IT and facilities managers can improve systems uptime through a better understanding of PM best practices. This white paper describes the types of PM services that can help safeguard the uptime of data centers and IT equipment rooms. Various PM methodologies and approaches are discussed. Recommended practices are suggested.
WP-134 v2
Deploying High-Density Pods in a Low-Density Data Center
Simple and rapid deployment of self-contained, high-density pods within an existing or new low-density data center is possible with today’s power and cooling technology. The independence of these high-density pods allow for predictable and reliable operation of high-density equipment without a negative impact on the performance of existing low-density power and cooling infrastructure. A side benefit is that these high-density pods operate at much higher electrical efficiency than conventional designs. Guidance on planning design, implementation, and predictable operation of high-density pods is provided.
WP-3 v1
Cálculo da necessidade total de potência para centros de dados
Parte do projeto e planejamento de um Data Center consiste em alinhar as necessidades de potência e de refrigeração dos equipamentos de TI com a capacidade dos equipamentos da infraestrutura para atender essas necessidades. Este relatório apresenta métodos para calcular a potência e a refrigeração, e fornece orientação para a determinação da capacidade de potência elétrica total requerida para alimentar um Data Center, incluindo os equipamentos de TI, equipamentos de refrigeração, iluminação e sistema de reserva de energia.
WP-102 v3
Monitoran do Ameaç as Físicas no Data Center
Metodologias tradicionais para monitoramento do ambiente do data center não são mais suficientes. Com tecnologias como servidores blade orientando demandas de refrigeração e regulamentações como Sarbanes-Oxley orientando os requisitos de segurança de dados, o ambiente físico no data center deverá ser observado mais de perto. Embora existam protocolos bem compreendidos para o monitoramento de dispositivos físicos como sistemas de No-break, ar-condicionados da sala do computador e sistemas de supressão de incêndio, há uma classe de pontos de monitoramento distribuído que com frequência é ignorada. Este documento descreve esta classe de ameaças, sugere abordagens para a implantação de dispositivos de monitoramento e oferece práticas recomendadas no uso de dados coletados para reduzir o tempo de inatividade.
WP-121 v1
Airflow Uniformity Through Perforated Tiles in a Raised-Floor Data Center
Perforated tiles on a raised floor often deliver substantially more or less airflow than expected, resulting in inefficiencies and even equipment failure due to inadequate cooling. In this paper, the impact of data center design parameters on perforated tile airflow is quantified and methods of improving airflow uniformity are discussed. This paper was written jointly by APC and IBM for the ASME InterPACK ’05 conference.
WP-137 v1
Energy Efficient Cooling for Data Centers: A Close-Coupled Row Solution
The trend of increasing heat densities in data centers has held consistent with advances in computing technology for many years. As power density increased, it became evident that the degree of difficulty in cooling these higher power loads was also increasing. In recent years, traditional cooling system design has proven inadequate to remove concentrated heat loads (20 kW per rack and higher). This has driven an architectural shift in data center cooling. The advent of a newer cooling architecture designed for these higher densities has brought with it increased efficiencies for the data center. This article discusses the efficiency benefits of row-based cooling compared to two other common cooling architectures.
WP-148 v1
Data Center Projects: Commissioning
Failure to properly commission a data center leaves the door wide open for expensive and disruptive downtime that could have been avoided. Integrated commissioning of all physical infrastructure components assures maximum data center performance and justifies the physical infrastructure investment. This paper reviews the desired outputs and identifies the standard inputs of the commissioning data center project step. The commissioning process flow is described and critical success factors are discussed. The commissioning process inputs and outputs are also placed in context with other key data center project process phases and steps.
WP-143 v1
Projetos de data centers: Modelo de crescimento
O planejamento a longo prazo da capacidade de data centers ou de salas de rede pode parecer impossível em vista da tecnologia de TI em evolução e de requisitos comerciais. Entretanto, as instalações de data centers têm uma vida operacional que pode ultrapassar diversas gerações de equipamentos de TI, portanto o planejamento – ou a falta de planejamento – pode apresentar um grande impacto na eficácia dos investimentos. Muitos custos desnecessários podem ser evitados com estratégias de planejamento simples, e mesmo a própria incerteza pode ser incorporada em um plano. Este artigo mostra uma forma simples e efetiva para desenvolver um plano da capacidade para um data center ou sala de rede.
WP-123 v1
Impact of High Density Hot Aisles on IT Personnel Work Conditions
The use of modern enclosed hot aisles to address increasing power densities in the data center has brought into question the suitability of working conditions in these hot aisle environments. In this paper, it is determined that the additional heat stress imposed by such high density IT environments is of minimal concern.
WP-131 v1
Improved Chilled Water Piping Distribution Methodology for Data Centers
Chilled water remains a popular cooling medium; however leaks in the piping systems are a threat to system availability. High density computing creates the need to bring chilled water closer than ever before to the IT equipment, prompting the need for new high reliability piping methods. This paper discusses new piping approaches which can dramatically reduce the risk of leakage and facilitate high density deployment. Alternative piping approaches and the advantages over traditional piping systems are described.
WP-119 v1
Creating Order from Chaos in Data Centers and Server Rooms
Data center professionals can rid themselves of messy racks, sub-standard under floor air distribution, and cable sprawl with a minimum of heartache and expense. Whether the data center mess is created over years of mismanagement or whether the cable-choked data center is inherited, solutions for both quick fixes and longer term evolutionary changes exist. This paper outlines several innovative approaches for dealing with the symptoms of chaos and for eliminating the root causes of disorder.
WP-63 v6
AC vs DC Power Distribution for Data Centers
DC power distribution has been proposed as an alternative to AC power distribution in data centers, but misinformation and conflicting claims have confused the discussion. A detailed analysis and model show that many of the benefits commonly stated for DC distribution are unfounded or exaggerated. This paper explains why high efficiency AC will likely emerge as the dominant choice for data center power distribution.
WP-65 v2
Comparing Data Center Batteries, Flywheels, and Ultracapacitors
Most data center professionals choose lead-acid batteries as their preferred method of energy storage. However, alternatives to lead-acid batteries are attracting more attention as raw material and energy costs continue to increase and as governments become more vigilant regarding environmental and waste disposal issues. This paper compares several popular classes of batteries, compares batteries to both flywheels and ultracapacitors, and briefly discusses fuel cells.
WP-92 v2
Comparison of Static and Rotary UPS
Much confusion exists among data center professionals when deciding whether to deploy static or rotary Uninterruptible Power Supplies (UPS) in their data centers. This paper defines both static and rotary UPS architectures, points out similarities and differences, and analyzes the advantages and disadvantages of each in data center environments.
WP-89 v1
Data Center Physical Infrastructure for Radio Frequency Identification (RFID) Systems
Radio frequency identification (RFID) technology helps automate a variety of business processes, improving their efficiencies. It generates a huge volume of data that needs to be filtered, processed and stored, and generally requires its own virtual local area network (VLAN). To gain all the promised benefits and return on investment of RFID, the network must be highly available. The data center physical infrastructure (DCPI) must be assessed for vulnerabilities in power, cooling, physical security, and other CCPI elements. Failing to plan for DCPI can lead to disruption of critical business processes resulting in loss of revenue and competitive advantage. This paper provides an understanding of an RFID network and its components, identifies critical DCPI locations, and explains how to plan for high availability.
WP-36 v1
Data Center VRLA Battery End-of-Life Recycling Procedures
Contrary to popular belief, the recycling of lead-acid batteries, which are the most common batteries found in data centers, is one of the most successful recycling systems that the world has ever seen. Reputable battery manufacturers, suppliers, and recycling companies have teamed up to establish a mature and highly efficient lead-acid battery recycling process. This paper reviews battery end-of-life options and describes how a reputable vendor can greatly facilitate the safe disposal and recycling of VRLA lead-acid batteries.
WP-113 v2
Modelamento da eficiência elétrica em centros de dados
Os modelos convencionais para estimar a eficiência elétrica em data centers são bem imprecisos em instalações no mundo real. As estimativas de perdas elétricas são feitas normalmente somando as ineficiências de diversos dispositivos elétricos, como os equipamentos de energia elétrica e de resfriamento. Este relatório mostra que os valores utilizados normalmente para estimar a ineficiência dos equipamentos são bastante imprecisos. É descrito um modelo simples, de eficiência mais precisa que fornece uma base racional para identificar e quantificar o desperdício em equipamentos de energia elétrica e de resfriamento.
WP-83 v2
Mitigating Fire Risks in Mission Critical Facilities
This paper provides a clear understanding of the creation, detection, suppression, and prevention of fire within mission critical facilities. Fire codes for Information Technology environments are discussed. Best practices for increasing availability are provided.
WP-149 v1
Ten Errors to Avoid When Commissioning a Data Center
Data center commissioning can deliver an unbiased evaluation of whether a newly constructed data center will be an operational success or a failure. Proper execution of the commissioning process is a critical step in determining how the data center operates as an integrated system. The documentation produced as a result of commissioning is also the single, most enduring value added deliverable in a data center’s operational life. This paper outlines the ten most common errors that prevent successful execution of the commissioning process.
WP-50 v1
Opções de refrigeração para equipamentos montados em rack com circulação de ar lateral
Nos centros de dados de hoje, os equipamentos com circulação de ar lateral colocam desafios especiais no que diz respeito à refrigeração. Os racks e as disposições de racks comuns são essencialmente incompatíveis com a refrigeração lateral, o que deriva em temperaturas muito elevadas e, em última instância, em uma menor confiabilidade dos equipamentos. Neste relatório se descrevem esses desafios e alguns efeitos secundários que, geralmente, não são levados em consideração. Apresentam-se diversas opções de refrigeração, e se detalham seus custos e benefícios relativos.
WP-21 v1
Neutral Wire Facts and Mythology
This Technical Note discusses many common misunderstandings about the function of the neutral wire and its relation to power problems. The subjects of dedicated lines, phase reversal, isolation transformers, and grounding are addressed. Various myths are described and criticized.
WP-18 v1
Sete tipos de problemas no fornecimento
Muitos dos mistérios das falhas dos equipamentos, o tempo de inatividade, o prejuízo de software e dados, são resultado de uma fonte de alimentação problemática. Também existe um problema comum para descrever em forma padrão os problemas com o fornecimento. Este relatório interno vai descrever os tipos mais comuns de perturbações energéticas, por que são provocadas, o que podem causar aos seus equipamentos de missão crítica e como protegê-los, utilizando os standards do IEEE para descrever problemas de qualidade do fornecimento.
WP-96 v1
A Hidden Reliability Threat in UPS Static Bypass Switches
IT managers will be surprised to learn that some medium and high power UPS systems on the market today (rated 50 kW and higher) use undersized static bypass switches despite their negative implications. By using a contactor or a circuit breaker in parallel with SCRs, these static bypass switches are able use smaller, less expensive SCRs that are rated to carry less than full load current continuously. This paper shows that the availability of the UPS system is compromised when undersized static bypass switches are employed in the system. The advantages of fully rated static bypass switches are discussed.
WP-49 v2
Erros Evitáveis que Comprometem o Desempenho do Arrefecimento em Centros de Dados e Salas de Rede
Erros evitáveis que ocorrem frequentemente durante a instalação de sistemas de ar condicionado e bastidores em centros de dados ou salas de rede comprometem a disponibilidade e aumentam custos. Estas falhas acidentais criam áreas quentes, diminuem a tolerância a defeitos, diminuem a eficiência e reduzem a capacidade de arrefecimento. Embora os operadores das instalações, frequentemente sejam considerados responsáveis por problemas de arrefecimento, muitos problemas são, na verdade, causados pela instalação de equipamentos de TI fora do controlo daqueles profissionais. Este documento examina estes erros típicos, explica os seus princípios, quantifica os seus impactos e descreve soluções simples.
WP-30 v12
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: Lead-Acid Battery Options
The lead-acid battery is the predominant choice for Uninterruptible Power Supply (UPS) energy storage. Over 10 million UPSs are presently installed utilizing Flooded, Valve Regulated Lead Acid (VRLA), and High Density Modular Battery Cartridges (HDBCMBC) systems. This paper discusses the advantages and disadvantages of these three battery technologies.
WP-39 v2
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: VRLA Reliability and Safety
The Valve Regulated lead-Acid (VRLA) battery is the predominant choice for small and medium-sized Uninterruptible Power Supply (UPS) energy storage. This white paper explores how the technology affects overall battery life and system reliability. It will examine the expected performance, life cycle factors, and failure mechanisms of VRLA batteries.
WP-84 v1
Infra-estrutura Física de Rede Crítica para Redes Wireless LAN de Empresas
Durante as implantações de redes LAN sem Fio (WLAN) podem surgir requisitos inesperados ou imprevistos com relação à potência, refrigeração, gerenciamento e segurança. A maioria dos Racks não tem sistema de energia ininterrupta (UPS ou No-Break) e não tem ventilação ou refrigeração adequada para evitar o superaquecimento do equipamento. É possível planejar a implantação com êxito e custo efetividade quando se tem uma boa compreensão sobre os requisitos específicos da Infra-estrutura Física de Rede Crítica (NCPI) de equipamentos de redes LAN sem fio. Este relatório descreve como planejar a instalação da NCPI durante a implantação de redes LAN sem fio em áreas cobertas dentro de pequenas, médias ou grandes empresas, dando maior enfoque aos requisitos de potência e refrigeração. O documento descreve estratégias simples, rápidas, confiáveis e custo efetivas para a modernização de instalações ou a construção de instalações.
WP-76 v1
Sistemas modulares: Evolução da confiabilidade
A natureza, já desde os inícios, demonstrou que, em um sistema complexo, os designs modulares são os que sobrevivem e desenvolvem. Um importante fator que contribui a essa capacidade é a vantagem chave em termos de confiabilidade que oferece a tolerância às falhas, em virtude da qual um sistema modular, ante falha de certos módulos, pode continuar operando com os módulos que funcionam corretamente enquanto são realizadas os reparos necessários. No campo dos centros de dados, a noção de design modular já se instalou nas novas arquiteturas que oferecem tolerância às falhas para servidores e sistemas de armazenamento. À medida que os centros de dados continuam evoluindo e adotando elementos do design da natureza, a infra-estrutura física para redes críticas (NCPI) também deve evoluir para dar espaço a nossas estratégias de sobrevivência, recuperação e crescimento.
WP-69 v1
Energia e Refrigeração para Aplicações VoIP e Telefonia IP
Implementações Voz sobre IP (VoIP – Voice over IP) podem provocar necessidades inesperadas ou não planejadas em racks ou salas de telecom. A maioria dessas salas não possui No-Break e não oferecem uma ventilação ou refrigeração adequada para prevenir superaquecimento dos equipamentos. Compreender as necessidades únicas de refrigeração e energia dos equipamentos VoIP permitem o planejamento para o sucesso e custo efetivo de sua implementação. Este informativo explica como planejar as necessidades de energia e refrigeração, e descreve estratégias simples, rápidas, confiáveis e de custo efetivo na atualização assim como na construção de novas instalações.
WP-10 v3
Preventing Data Corruption in the Event of an Extended Power Outage
Despite advances in computer technology, power outages continue to be a major cause of PC and server downtime. Protecting computer systems with Uninterruptible Power Supply (UPS) hardware is part of a total solution, but power management software is also necessary to prevent data corruption after extended power outages. Various software configurations are discussed, and best practices aimed at ensuring uptime are presented.
WP-73 v1
Como reduzir os custos ocultos associados com as atualizações da capacidade de potência dos centros de dados
Quando é escalada a capacidade de potência de sistemas UPS legados, geram-se custos ocultos; esses custos podem ser mais significativos que os benefícios que se pretende obter mediante a escalabilidade. Um sistema UPS escalável representa um importante benefício significativo com relação ao custo total de propriedade (TCO) da infra-estrutura física do centro de dados e da sala de gestão de redes. Neste relatório descrevem-se as desvantagens de escalar os sistemas UPS legados e explica-se como superar essas desvantagens usando sistemas escaláveis para montagem em rack. Descrevem-se os fatores do custo de escalar os dois sistemas, quantificados e comparados.
WP-109 v1
Análise de confiabilidade do sistema de energia Symmetra MW da APC
MTechnology, Inc. (MTech) realizou uma análise quantitativa de confiabilidade do sistema No- Break Symmetra MW da APC. Para este estudo foram utilizadas técnicas de Avaliação probabilística de riscos (PRA) para calcular as probabilidades de mais de 680.000 possíveis modos de falha. O método matemático contempla a incerteza das taxas de falhas e performance dos componentes, e oferece um guia detalhado do grau em que cada componente do sistema contribui para o risco global de falhas. Os resultados permitem que a APC empregue os recursos de engenharia, fabricação e serviço técnico de campo nas áreas onde sejam mais eficazes para aumentar ainda mais a confiabilidade do sistema. O estudo incluiu uma análise exaustiva da arquitetura do sistema, a seleção de componentes, o sistema de controle, as práticas de fabricação e a resposta a falhas internas e externas. Também abrangeu uma revisão pormenorizada da topologia de conversão delta on-line da APC. O estudo revelou que o tempo médio entre falhas (MTBF) do sistema pode superar o milhão de horas quando este contempla um trecho com energia redundante. Esta cifra abrange as falhas de todos os equipamentos, entre elas, as que podem ser atribuídas a causas fora do controle da APC, como falhas na unidade de baterias ou na empresa de fornecimento elétrico.
WP-90 v1
Essential Standby Generator System Requirements for Next Generation Data Centers
Effective standby generator system installations must address the known problems and challenges relating to current and past designs. This paper presents a categorized and prioritized overview of generator system challenges and the requirements needed to overcome them.
WP-32 v7
Battery Technology for Data Centers and Network Rooms: Environmental Regulations
Some lead-acid batteries located in data centers are subject to government environmental compliance regulations. While most commercial battery back-up systems fall below required reporting levels, very large UPS and DC plant batteries may have to comply. Failure to comply can result in costly penalties. Environmental compliance regulations focus on the amount of sulfuric acid and lead in a given location. This paper offers a high level summary of the regulations and provides a list of environmental compliance information resources.
WP-85 v1
Protecção contra transientes da corrente eléctrica em linhas de dados
Os transientes eléctricas (picos de tensão) em linhas de dados podem destruir equipamento informático em ambientes empresariais e de escritório doméstico. Muitos utilizadores têm em conta o risco de picos de tensão na alimentação, mas descuram os picos de tensão nas linhas de dados. Esta nota de aplicação explica como se criam estes transientes, que efeitos devastadores podem ter no equipamento eléctrico e como funcionam os dispositivos de eliminação de picos de tensão.
WP-112 v1
Efectuar comparações credíveis de MTBF para infra-estruturas de centros de dados
O Tempo médio entre avarias (MTBF) é muitas vezes considerado um critério de decisão determinante na comparação de sistemas de infra-estruturas de centros de dados. É frequente serem apresentados valores incorrectos pelos fornecedores, o que impossibilita o utilizador de efectuar uma comparação válida. Quando as variáveis e pressupostos na base desses números são desconhecidos ou mal interpretados, é inevitável que se tomem decisões erradas. Este documento explica como utilizar correctamente o MTBF, um dos muitos factores que contribuem para especificação e selecção de sistemas, através de pressupostos mais explícitos.
WP-26 v1
Hazards of Harmonics and Neutral Overloads
This document provides an overview of problems related to harmonic currents, with a specific focus on Information Technology equipment. The way that international regulations solved these problems is described.
WP-62 v1
Alimentação de equipamentos com uma única fonte de alimentação num ambiente de circuitos duplos
A utilização de uma arquitectura de circuitos de alimentação duplos em combinação com equipamento de TI equipado com fontes e cabos de alimentação duplos é uma das melhores práticas da indústria. Em instalações que utilizam este tipo de estratégia, é inevitável que subsistam alguns dispositivos de TI equipados apenas com um único cabo de alimentação. Existe uma grande diversidade de opções que permitem a integração de dispositivos com uma única fonte de alimentação em centros de dados de elevada disponibilidade com circuitos duplos. Esta Aplicação Técnica explica as diferenças existentes entre as diversas opções e funciona como guia para seleccionar a estratégia mais adequada.
WP-78 v1
Tempo Médio entre Falhas: Explicação e Padrões
Tempo médio entre falhas (MTBF) é um termo de confiabilidade usado sem muita precisão em muitas indústrias e mesmo abusivamente em algumas. No decorrer dos anos, o sentido original deste termo foi mudando e atualmente ele causa confusão e cinismo. Em grande medida, o MTBF se baseia em hipóteses e portanto, a definição de falha e o cuidado com este tipo de detalhes são de suma importância para uma interpretação correta. Este relatório explica as complexidades e a falta de compreensão relativas ao MTBF e os métodos disponíveis para calcular o seu valor.
WP-48 v1
Comparação da disponibilidade de várias configurações de alimentação de bastidores
Utilizam-se comutadores de redundância (Transfer Switch) e distribuição de alimentação por circuitos duplos para o equipamento TI, para melhorar a disponibilidade de sistemas informáticos. As técnicas de análise estatística de disponibilidade perspectivam grandes diferenças de disponibilidade entre os vários métodos normalmente empregues. Esta nota de aplicação debruça-se sobre as várias arquitecturas eléctricas para redundância que são implementadas nos ambientes cruciais actuais. Posteriormente são efectuadas as análises de disponibilidade dos vários cenários e apresentam-se os resultados. A análise mostra qual a estratégia que evidencia melhor desempenho geral e permite comparar as várias alternativas em termos de desempenho e utilidade.
WP-43 v3
Variações dinâmicas do consumo de corrente em centros de dados e salas de servidores
Os requisitos de alimentação dos centros de dados e salas de servidores variam de minuto a minuto, dependendo da carga de processamento. A magnitude desta variação aumentou e continua a aumentar dramaticamente com a implementação de tecnologias de gestão da alimentação em servidores e equipamento de comunicações. Esta variação tem levantado novos problemas relacionados com a disponibilidade e gestão.
WP-68 v1
Estratégias de Arrefecimento para Armários de Cablagem de TI e Salas Técnicas
Raramente, o arrefecimento para armários de cablagem de TI é planeado e, por norma, só é implementado após a ocorrência de avarias ou sobreaquecimento. Do ponto de vista histórico, não existe um modo padrão de especificação de arrefecimento suficiente que permita alcançar um comportamento previsível dentro dos armários de cablagem. Uma especificação correcta para o arrefecimento dos armários de cablagem de IT deve assegurar a compatibilidade com cargas previstas, fornecer instruções claras para a concepção e instalação de equipamento de arrefecimento, impedir o sobredimensionamento, maximizar a eficiência eléctrica e ser suficientemente flexível para funcionar em vários formatos e tipos de armários. Esta aplicação técnica descreve a teoria e a aplicação prática de uma “best practice” para a especificação do arrefecimento para armários de cablagem.
WP-82 v2
Segurança física em instalações de missão crítica
A segurança física – o controlo de acesso do pessoal às instalações – é essencial para atingir os objectivos de disponibilidade no centro de dados. À medida que novas tecnologias, tais como a identificação biométrica e a gestão remota de dados de segurança são cada vez mais disponibilizadas, a tradicional segurança com cartão de identificação e guarda de segurança está a ser ultrapassada por sistemas de segurança que podem oferecer uma identificação positiva e o controlo da actividade humana no e em torno do centro de dados. Antes de investirem em equipamento, os gestores de TI devem avaliar cuidadosamente as suas necessidades específicas de segurança e determinar as medidas de segurança mais adequadas e económicas para as suas instalações. Esta aplicação técnica apresenta uma visão geral dos princípios de identificação de pessoal e descreve os elementos básicos, bem como os procedimentos utilizados nos sistemas de segurança.
WP-56 v3
Em que diferem os sistemas de refrigeração de missão crítica dos condicionadores de ar comuns e por quê
As salas de TI de hoje requerem ambientes estáveis e precisos para que os componentes eletrônicos sensíveis funcionem de maneira ótima. De fato, os sistemas padrão de ar condicionado de conforto resultam inadequados para as salas de TI, e provocam o shutdown dos sistemas e falhas nos componentes. Como os sistemas de ar condicionado de precisão mantêm a temperatura e a umidade dentro de uma faixa muito limitada, oferecem a estabilidade ambiental de que precisam os equipamentos eletrônicos sensíveis, evitando assim que seu negócio sofra tempos de inatividade onerosos.
WP-46 v7
Estratégias de Refrigeração para Racks e Servidores Blade de Alta Densidade
A implementação de equipamentos de TI de alta densidade, como servidores blade, pode resultar em um consumo de 10kW de potência ou mais por rack. Isto cria difíceis desafios em matéria de refrigeração para ambientes de centros de dados, devido ao fato de o consumo médio de potência no setor ser inferior a 2kW por rack. Este relatório descreve cinco estratégias para trabalhar com racks com níveis de potência elevado, que incluem soluções práticas tanto para novos centros de dados como para aqueles já existentes.
WP-52 v1
Four Steps to Determine When a Standby Generator is Needed for Small Data Centers
Small data centers and network rooms vary dramatically in regard to the amount of UPS runtime commonly deployed. This paper describes a rational framework for establishing backup time requirements. Tradeoffs between supplemental UPS batteries and standby generators are discussed, including a total cost of ownership (TCO) analysis to help identify which solution makes the most economic sense. The analysis illustrates that the runtime at which generators become more cost effective than batteries varies dramatically with kW and ranges from approximately 20 minutes to over 10 hours.
WP-93 v1
Princípios fundamentais dos geradores nas tecnologias de informação
Qualquer profissional das tecnologias de informação que seja responsável pelo funcionamento de equipamento informático deve certificar-se de que o seu centro de dados ou sala de rede se encontra preparada para fazer face a cortes de energia prolongados. Compreender as funções e conceitos básicos dos sistemas com gerador de reserva ajuda a estabelecer uma base sólida, permitindo aos profissionais de TI definir, instalar e utilizar com sucesso instalações críticas. Esta nota serve como introdução aos geradores e subsistemas de reserva que alimentam as cargas eléctricas críticas de uma instalação sempre que se verificam falhas na corrente eléctrica.