PowerChute Network ShutdownおよびPowerChute Business Editionでは無償版のVMware ESXi 3.5 Update 4ならびにそれ以降のバージョンについては未サポートとさせていただいていることの説明です

VMware社から提供されている無償版のVMware ESXiでは、バージョン 3.5 Update 4およびそれ以降のバージョンでRCLI (リモート・コマンドライン・インタフェース)の管理者書き込み権限が削除されています。
これによって、PowerChute Network ShutdownおよびPowerChute Business Editionによるサーバシャットダウンが行われません。

このためPowerChute Network Shutdown および PowerChute Business Editionでの無償版VMware ESXi 3.5 Update 4ならびにそれ以降のバージョンにおけるご使用について、上記の制限により弊社ソフトウェアの動作保証ができないことから、未サポートバージョンとさせていただきます。

尚、無償版のupdate3以前のバージョン、有償版のVMware ESXiではこの制限はありません。