{"searchBar":{"inputPlaceholder":"Rechercher par mot-clé ou poser une question","searchBtn":"Rechercher","error":"Veuillez saisir un mot-clé pour effectuer une recherche"}}
{}

Nos marques

{"support":{"yesButton":"Oui","noButton":"Non","feedback":{"title":"Quelles améliorations pouvons-nous apporter ?"},"submitButton":"Soumettre","successMessage":"Merci de nous avoir fait part de vos commentaires.","title":"Cela vous a-t-il été utile ?","feedbackPercentLabel":"personnes ont trouvé cela utile","captcha":{"error":"Veuillez cocher la case appropriée."}}}
Consulter notre FAQ

Erroneous Switch Gear Messages from a Network Management Card 2 & Galaxy 3500 UPS


Issue

Upon closing the mechanical bypass switch on a Galaxy 3500 UPS, the Network Management Card 2 (AP9630/30CH & AP9631/31CH) will report an "Internal Mechnical Bypass" alarm, which is expected. A user may also see "The External Switch Gear Q003 has closed" in the event log.



Product Line
  • UPS Network Management Card 2
    • AP9630/30CH, AP9631/31CH

  • MGE Galaxy 3500 3ph UPS
    • All models


       
Environment

  • All serial numbers
  • All sumx application firmware versions for NMC2


Cause

This is an erroneous alarm and will be fixed in a future firmware release.



Resolution

If you're experiencing these erroneous messages, upgrade your Network Management Card 2 firmware, when available. A release that fixes this issue is still to be determined.

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Contactez notre service client local si vous avez des questions ou si vous avez besoin de plus de détails ou d'une assistance technique.