（北京 中国）9月8日，2009 --- 全球领先的关键电源及制冷服务商，施耐德旗下的APC公司日前宣布，已经加入微软系统中心联盟（Microsoft System Center Alliance），通过集成APC英飞集成中心管理软件（APC InfraStruXure^® Central）和微软的Microsoft System Center Operations Manager 2007两款管理软件，可以对关键物理基础设施的监控和管理提供更有效的支持。

APC 2007系统中心运营管理套装软件（The APC Management Pack for System Center Operations Manager 2007）是一款厂商中立软件系统，可以应用于集成系统及服务的监控。这款基于数据中心管理的集成软件使数据中心管理人员可以监控并管理物理基础设施，包括电源、制冷、物理空间及安全，同时，还能够对数据中心的服务器、相关应用以及客户的管理状况有全面的了解。

“通过APC 2007系统中心运营管理套装软件把物理环境和服务器环境连接起来，用户便能够更好的理解物理层面变化对于业务应用所会带来的影响，”APC全球战略联盟副总裁Alistair Pim说，“APC和微软公司通过建立这种伙伴关系，致力于打造一个可扩展、高能效、低成本的IT环境解决方案。”

“APC 2007系统中心运营管理套装软件能够帮助我们的客户更好的监管物理基础设施，支撑他们整个业务的核心应用，”微软管理与服务部战略合作伙伴联盟总监JD Marymee说，“我们很高兴APC能够加入系统中心联盟（System Center Alliance），并对于双方继续合作，最终为市场带来更好的集成产品、为共同的用户一起提供更多的价值翘首以盼。”

微软系统中心（Microsoft System Center）是一款行业领先的管理软件产品和解决方案，能够帮助用户管理数据中心、客户终端以及设备的物理和虚拟化IT环境。系统中心联盟（System Center Alliance）的目标是，搭建一个在线社区平台，促进合作伙伴之间更加便利的合作，为System Center做出更好的解决方案，同时对于用户和销售渠道商也是一个很好的沟通工具，为他们提供相关解决方案方面的信息。

加入微软系统中心联盟（Microsoft System Center Alliance）只是APC与微软现有合作的一个例子，另外，双方合作还包括为全球的微软技术中心（Microsoft Technology Centers）提供解决方案和软件的支持。关于微软系统中心联盟的更多信息，请访问：http://www.Microsoft.com/sca 或了解更多APC与微软技术中心合作联盟的信息：http://www.microsoft.com/mtc/partners/APC.mspx，如欲了解更多关于APC的消息，请登陆www.apc.com或拨打800-877-4080。

媒体如欲了解更多信息，请联系：
       王冬妍 女士
       APC中国区公关经理
       Tel: 86 10-64318899 转 6151
       Fax: 86 21 5877 5286
       Email:Christina.wang@apcc.com